INCONNU À CETTE ADRESSE – 05-11-2025 – Lattes

Un texte subtil et profond interprété par Jean-Pierre Darroussin et Stéphane Guillon, époustouflants de sincérité. D'après Inconnu à cette adresse paru aux ©Editions Autrement Dix-neuf lettres entre deux amis, un Allemand et un Juif américain, à l'heure de la montée du nazisme. Au fil de la correspondance, le ton s'assèche entre les deux amis. On assiste à l'idéologie fasciste qui s'infiltre, à l'horreur qui arrive. "Inconnu à cette adresse" ne se limite pas à narrer la dégradation d'une relation sous l'effet de la politique et de la guerre. L’œuvre interroge la nature humaine, la capacité de l’individu à rester fidèle à ses principes face à l’adversité et le prix parfois exorbitant de la résistance morale. Tarif : A – Durée : 1H15 À partir de 12 ans

A subtle, profound text performed by Jean-Pierre Darroussin and Stéphane Guillon, whose sincerity is breathtaking. Based on Inconnu à cette adresse, published by ©Editions Autrement Nineteen letters between two friends, a German and an American Jew, at the time of the rise of Nazism. As the correspondence progresses, the tone dries up between the two friends. We watch as fascist ideology seeps in, and the horror unfolds. "Unknown at this Address" does more than just recount the deterioration of a relationship under the impact of politics and war. It questions human nature, the ability of the individual to remain true to his or her principles in the face of adversity, and the sometimes exorbitant price of moral resistance. Price: A – Running time: 1H15 Ages 12 and up

Ein subtiler und tiefgründiger Text, der von Jean-Pierre Darroussin und Stéphane Guillon, die atemberaubend aufrichtig sind, interpretiert wird. Nach Inconnu à cette adresse erschienen bei ©Editions Autrement Neunzehn Briefe zwischen zwei Freunden, einem Deutschen und einem amerikanischen Juden, zur Zeit des Aufstiegs des Nationalsozialismus. Im Laufe der Korrespondenz wird der Ton zwischen den beiden Freunden immer trockener. Wir werden Zeuge, wie die faschistische Ideologie unterwandert wird und der Schrecken kommt. in "Unbekannt unter dieser Adresse" geht es nicht nur um den Verfall einer Beziehung unter dem Einfluss von Politik und Krieg. Das Werk stellt die menschliche Natur in Frage, die Fähigkeit des Einzelnen, seinen Prinzipien im Angesicht von Widrigkeiten treu zu bleiben, und den manchmal exorbitanten Preis für moralischen Widerstand. Tarif: A – Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Ab 12 Jahren

Een subtiele, diepgaande tekst uitgevoerd door Jean-Pierre Darroussin en Stéphane Guillon, die adembenemend oprecht zijn. Gebaseerd op Inconnu à cette adresse, uitgegeven door ©Editions Autrement Negentien brieven tussen twee vrienden, een Duitse en een Amerikaanse Jood, ten tijde van de opkomst van het nazisme. Naarmate de correspondentie vordert, droogt de toon tussen de twee vrienden op. We zijn er getuige van hoe de fascistische ideologie binnensijpelt, hoe de horror zich ontvouwt. "Onbekend op dit adres" vertelt meer dan alleen de verslechtering van een relatie onder invloed van politiek en oorlog. Het stelt de menselijke natuur ter discussie, het vermogen van het individu om trouw te blijven aan zijn of haar principes in het aangezicht van tegenspoed, en de soms exorbitante prijs van moreel verzet. Prijs: A – Duur: 1H15 Vanaf 12 jaar

Un texto sutil y profundo interpretado por Jean-Pierre Darroussin y Stéphane Guillon, de una sinceridad pasmosa. Basado en Inconnu à cette adresse, publicado por ©Editions Autrement Diecinueve cartas entre dos amigos, un alemán y un judío americano, en la época del ascenso del nazismo. A medida que avanza la correspondencia, el tono se va distendiendo entre los dos amigos. Asistimos a la filtración de la ideología fascista, al despliegue del horror. "Desconocido en esta dirección" hace algo más que relatar el deterioro de una relación bajo el impacto de la política y la guerra. Cuestiona la naturaleza humana, la capacidad del individuo para mantenerse fiel a sus principios frente a la adversidad y el precio, a veces desorbitado, de la resistencia moral. Precio: A – Duración: 1H15 A partir de 12 años

Un testo sottile e profondo interpretato da Jean-Pierre Darroussin e Stéphane Guillon, che sono di una sincerità mozzafiato. Tratto da Inconnu à cette adresse, pubblicato da ©Editions Autrement Diciannove lettere tra due amici, un tedesco e un ebreo americano, all'epoca dell'ascesa del nazismo. Man mano che la corrispondenza procede, i toni si inaridiscono tra i due amici. Assistiamo all'infiltrazione dell'ideologia fascista, all'orrore che si sta dispiegando. "Sconosciuto a questo indirizzo" non si limita a raccontare il deterioramento di una relazione sotto l'impatto della politica e della guerra. Mette in discussione la natura umana, la capacità dell'individuo di rimanere fedele ai propri principi di fronte alle avversità e il prezzo a volte esorbitante della resistenza morale. Prezzo: A – Durata: 1H15 Dai 12 anni in su