Journées Européennes du Patrimoine 2025 – Basilique Saint-Michel-des-Lions – 21-09-2025 – Limoges

Explication autour du tombeau de Saint-Martial et exposition d'objets liturgiques La Grande Confrérie de Saint Martial vous invite à plonger dans l’histoire de Saint Martial, figure fondatrice et premier évêque de Limoges, dont la mémoire continue de marquer la ville et son patrimoine religieux. Au programme : Explications autour du tombeau de Saint Martial, lieu de recueillement et de mémoire, Exposition d’objets liturgiques liés au culte du saint, à la tradition religieuse et à la confrérie elle-même. Une rencontre entre foi, histoire et patrimoine sacré, portée par des passionnés soucieux de transmettre cet héritage spirituel et culturel. Sans réservation.

Explanation of Saint Martial's tomb and exhibition of liturgical objects The Grande Confrérie de Saint Martial invites you to delve into the history of Saint Martial, founding figure and first bishop of Limoges, whose memory continues to mark the city and its religious heritage. On the program: Explanations about Saint Martial?s tomb, a place of meditation and remembrance, Exhibition of liturgical objects linked to the cult of the saint, to religious tradition and to the brotherhood itself. An encounter between faith, history and sacred heritage, supported by enthusiasts keen to pass on this spiritual and cultural heritage. No reservation required.

Erklärungen rund um das Grab von Saint-Martial und Ausstellung von liturgischen Objekten Die Große Bruderschaft von Saint Martial lädt Sie ein, in die Geschichte von Saint Martial einzutauchen, der Gründerfigur und dem ersten Bischof von Limoges, dessen Andenken die Stadt und ihr religiöses Erbe weiterhin prägt. Auf dem Programm stehen: Erklärungen rund um das Grab des Heiligen Martial, einem Ort der Besinnung und des Gedenkens, Ausstellung von liturgischen Gegenständen, die mit der Verehrung des Heiligen, der religiösen Tradition und der Bruderschaft selbst in Verbindung stehen. Eine Begegnung zwischen Glauben, Geschichte und heiligem Erbe, getragen von leidenschaftlichen Menschen, die dieses spirituelle und kulturelle Erbe weitergeben möchten. Ohne Reservierung.

Uitleg over het graf van Saint Martial en tentoonstelling van liturgische voorwerpen De Grande Confrérie de Saint Martial nodigt je uit om je te verdiepen in de geschiedenis van Saint Martial, de stichter en eerste bisschop van Limoges, wiens nagedachtenis zijn stempel blijft drukken op de stad en haar religieuze erfgoed. Op het programma: Uitleg over het graf van Saint Martial, een plaats van meditatie en herinnering, Tentoonstelling van liturgische voorwerpen die verband houden met de verering van de heilige, de religieuze traditie en de broederschap zelf. Een ontmoeting tussen geloof, geschiedenis en heilig erfgoed, ondersteund door enthousiastelingen die dit spirituele en culturele erfgoed willen doorgeven. Reserveren niet nodig.

Explicación de la tumba de San Marcial y exposición de objetos litúrgicos La Gran Cofradía de San Marcial le invita a sumergirse en la historia de San Marcial, figura fundadora y primer obispo de Limoges, cuyo recuerdo sigue dejando huella en la ciudad y en su patrimonio religioso. En el programa: Explicaciones sobre la tumba de San Marcial, lugar de meditación y recuerdo, Exposición de objetos litúrgicos vinculados al culto del santo, a la tradición religiosa y a la propia cofradía. Un encuentro entre fe, historia y patrimonio sagrado, apoyado por apasionados deseosos de transmitir este patrimonio espiritual y cultural. No es necesario reservar.

Spiegazione della tomba di San Marziale ed esposizione di oggetti liturgici La Grande Confrérie de Saint Martial vi invita ad approfondire la storia di Saint Martial, figura fondante e primo vescovo di Limoges, la cui memoria continua a lasciare un segno nella città e nel suo patrimonio religioso. In programma: Spiegazioni sulla tomba di San Marziale, luogo di meditazione e di ricordo, Esposizione di oggetti liturgici legati al culto del santo, alla tradizione religiosa e alla confraternita stessa. Un incontro tra fede, storia e patrimonio sacro, sostenuto da appassionati desiderosi di tramandare questa eredità spirituale e culturale. Non è necessaria la prenotazione.