Journées du Patrimoine – Musée national de Préhistoire – 20-09-2025 – Les Eyzies

Venez découvrir ou redécouvrir les collections du musée national de Préhistoire ! Le musée national de Préhistoire propose une approche complète du Paléolithique, depuis les premières occupations des chasseurs-cueilleurs en Aquitaine (-400 000 ans), jusqu'à la fin des périodes glaciaires (-10 000 ans) : outils en pierre, objets d'art en os ou en ivoire, sculptures, reconstitutions grandeur nature.

Come and discover or rediscover the collections of the Musée national de Préhistoire! The Musée National de Préhistoire offers a comprehensive overview of the Palaeolithic period, from the first hunter-gatherer settlements in Aquitaine (400,000 years ago) to the end of the Ice Age (10,000 years ago): stone tools, bone and ivory artefacts, sculptures and life-size reconstructions.

Entdecken Sie die Sammlungen des Musée national de Préhistoire (Nationalmuseum für Vorgeschichte) oder entdecken Sie sie wieder! Das Musée national de Préhistoire bietet einen umfassenden Überblick über die Altsteinzeit, von den ersten Besiedlungen durch Jäger und Sammler in Aquitanien (-400.000 Jahre) bis zum Ende der Eiszeiten (-10.000 Jahre): Steinwerkzeuge, Kunstgegenstände aus Knochen oder Elfenbein, Skulpturen, lebensgroße Rekonstruktionen.

Kom de collecties van het Musée national de Préhistoire ontdekken of herontdekken! Het Musée National de Préhistoire biedt een uitgebreid overzicht van het paleolithicum, van de eerste jager-verzamelaarsnederzettingen in Aquitanië (400.000 jaar geleden) tot het einde van de ijstijd (10.000 jaar geleden): stenen werktuigen, artefacten van bot en ivoor, beeldhouwwerken en reconstructies op ware grootte.

Venga a descubrir o redescubrir las colecciones del Museo Nacional de Prehistoria El Museo Nacional de Prehistoria ofrece una visión completa del Paleolítico, desde los primeros asentamientos de cazadores-recolectores en Aquitania (hace 400.000 años) hasta el final de la Edad de Hielo (hace 10.000 años): herramientas de piedra, objetos de hueso y marfil, esculturas y reconstrucciones a tamaño natural.

Venite a scoprire o riscoprire le collezioni del Musée national de Préhistoire! Il Musée National de Préhistoire offre una panoramica completa del Paleolitico, dai primi insediamenti di cacciatori-raccoglitori in Aquitania (400.000 anni fa) alla fine dell'era glaciale (10.000 anni fa): utensili in pietra, manufatti in osso e avorio, sculture e ricostruzioni a grandezza naturale.