Journées du Patrimoine aux Tours de Merle : visite théâtralisée " Les Tours de Merle se la racontent " – 20-09-2025 – Saint-Geniez-ô-Merle

Laissez-vous conter l’histoire des Tours de Merle avec la rocambolesque visite théâtralisée. Prenez votre machine à voyager dans le temps et plongez en plein cœur du Moyen âge ! Iolande de Biorc vous invite à la suivre en cette journée de l’an 1357 et à découvrir les secrets des Tours de Merle et de ses habitants !

Let us tell you the story of the Tours de Merle with our theatrical tour. Grab your time machine and plunge right into the heart of the Middle Ages! Iolande de Biorc invites you to follow her on a day in 1357 and discover the secrets of the Tours de Merle and its inhabitants!

Lassen Sie sich die Geschichte der Tours de Merle mit einer unglaublichen Theaterführung erzählen. Nehmen Sie Ihre Zeitmaschine und tauchen Sie ein in das Mittelalter! Iolande de Biorc lädt Sie ein, ihr an diesem Tag im Jahr 1357 zu folgen und die Geheimnisse der Tours de Merle und ihrer Bewohner zu lüften!

Laat je het verhaal vertellen van de Tours de Merle met deze ongelooflijke gedramatiseerde rondleiding. Pak uw tijdmachine en duik midden in de Middeleeuwen! Iolande de Biorc nodigt je uit om haar te volgen op een dag in 1357 en de geheimen van Tours de Merle en haar bewoners te ontdekken!

Déjenos contarle la historia de las Tours de Merle con esta increíble visita teatralizada. Coja su máquina del tiempo y sumérjase en el corazón de la Edad Media Iolande de Biorc le invita a seguirla en un día de 1357 y a descubrir los secretos de Tours de Merle y de sus habitantes

Lasciatevi raccontare la storia delle Tours de Merle con questa incredibile visita drammatizzata. Prendete la vostra macchina del tempo e tuffatevi nel cuore del Medioevo! Iolande de Biorc vi invita a seguirla in una giornata del 1357 e a scoprire i segreti della Tours de Merle e dei suoi abitanti!