JOURNÉE SANTÉ BIEN-ÊTRE – 08-10-2025 – Langogne

Pour sa 3ème édition, La Botss, le réseau des acteurs de la santé et du social du bassin de vie de Langogne organise la "Journée Santé Bien-être" autour de la thématique suivante : « Pour notre santé mentale, réparons le lien social ». Selon l’OMS, « des liens sociaux de qualité sont essentiels à notre santé mentale et physique ainsi qu’à notre bien-être. A tous les âges de la vie, les liens que l’on entretient avec les autres nous permettent de nous définir en tant qu’individu, et en tant que groupes. Cette journée santé proposera des informations et animations autour de la santé et du bien-être : Santé mentale, activité physique, alimentation et environnement, activités ludiques et jeux, culture, coin détente… et des ateliers découverte handfit, yoga, sieste contée, pédale ton smoothie.

For its 3rd edition, La Botss, the network of health and social players in the Langogne catchment area, is organizing a "Health and Wellbeing Day" around the following theme: "For our mental health, let's repair the social link". According to the WHO, "quality social ties are essential to our mental and physical health and well-being. At all stages of life, the ties we maintain with others enable us to define ourselves as individuals, and as groups. This health day will offer information and events around health and well-being: mental health, physical activity, food and the environment, fun and games, culture, relaxation corner… and discovery workshops such as handfit, yoga, storytelling siesta and pedal your smoothie.

Zum dritten Mal organisiert La Botss, das Netzwerk der Akteure des Gesundheits- und Sozialwesens im Einzugsgebiet von Langogne, den "Tag der Gesundheit und des Wohlbefindens" rund um das folgende Thema : " Für unsere geistige Gesundheit, reparieren wir die sozialen Bindungen ". Laut WHO sind "hochwertige soziale Bindungen für unsere geistige und körperliche Gesundheit sowie für unser Wohlbefinden von entscheidender Bedeutung. In jedem Lebensalter ermöglichen uns die Beziehungen zu anderen Menschen, uns als Individuen und als Gruppen zu definieren. Dieser Gesundheitstag bietet Informationen und Veranstaltungen rund um das Thema Gesundheit und Wohlbefinden: geistige Gesundheit, körperliche Aktivität, Ernährung und Umwelt, Spiel und Spaß, Kultur, Entspannungsecke… und Workshops zur Entdeckung von Handfit, Yoga, Siesta contée, Pedale ton smoothie.

Voor haar 3de editie organiseert La Botss, het netwerk van gezondheids- en sociale actoren in het stroomgebied van de Langogne, een "Dag van gezondheid en welzijn" rond het volgende thema: "Voor onze geestelijke gezondheid, laten we de sociale band herstellen". Volgens de WHO zijn "goede sociale banden essentieel voor onze geestelijke en lichamelijke gezondheid en ons welzijn. In alle fasen van het leven stellen de banden die we met anderen onderhouden ons in staat onszelf als individu en als groep te definiëren. Deze gezondheidsdag biedt informatie en evenementen die gericht zijn op gezondheid en welzijn: geestelijke gezondheid, lichaamsbeweging, voeding en milieu, plezier en spelletjes, cultuur, een ontspanningshoek… en ontdekkingsworkshops zoals handfit, yoga, siësta met verhalen en trap op je smoothie.

Para su 3ª edición, La Botss, la red de agentes sanitarios y sociales de la cuenca de Langogne, organiza una "Jornada de la Salud y el Bienestar" en torno al tema siguiente "Por nuestra salud mental, reparemos el vínculo social". Según la OMS, "los vínculos sociales de calidad son esenciales para nuestra salud mental y física y nuestro bienestar. En todas las etapas de la vida, los vínculos que mantenemos con los demás nos permiten definirnos como individuos y como grupos. Esta jornada de la salud ofrecerá información y actos centrados en la salud y el bienestar: salud mental, actividad física, alimentación y medio ambiente, juegos y diversión, cultura, un rincón de relajación… y talleres de descubrimiento como handfit, yoga, siesta cuentacuentos y pedalea tu batido.

Per la sua terza edizione, La Botss, la rete degli attori socio-sanitari del bacino d'utenza di Langogne, organizza una "Giornata della salute e del benessere" intorno al seguente tema: "Per la nostra salute mentale, ripariamo il legame sociale". Secondo l'OMS, "legami sociali di qualità sono essenziali per la nostra salute mentale e fisica e per il nostro benessere. In tutte le fasi della vita, i legami che manteniamo con gli altri ci permettono di definirci come individui e come gruppi. Questa giornata della salute offrirà informazioni ed eventi incentrati sulla salute e il benessere: salute mentale, attività fisica, cibo e ambiente, giochi e divertimento, cultura, un angolo relax… e laboratori di scoperta come handfit, yoga, siesta narrativa e pedala il tuo frullato.