Description
L’aéro-club est affilié et labellisé FFPLUM. L’activité du club est essentiellement basée sur l’ULM, et l’accueil des aéronefs de passage. Sa large piste en herbe, le hangar et les locaux du club permettent une grande capacité d’accueil pour des moments de convivialité et de sensations.
Vol Découverte : une envie de liberté, de découverte de la région vue du ciel ? Vol idéal pour les amateurs de paysages à la recherche d’une expérience unique !
Pack Initiation : une envie de découvrir le pilotage plus sérieusement ? Offrez, ou offrez-vous ce pack de formation qui permettra de réaliser, aux côtés d’un instructeur, ce dont vous avez toujours rêvé.
Pilote Club : Des envies de grand air, de pilotage ? A vous le manche pour survoler la terre et vivre des instants toujours plus exceptionnels.
English
The flying club is affiliated and labeled FFPLUM. The club's activity is essentially based on microlight flying and the reception of passing aircraft. Its large grass runway, the hangar and the club's premises allow a large capacity of reception for moments of conviviality and sensations.
Discovery flight: a desire for freedom, to discover the region from the sky? Ideal flight for landscape lovers looking for a unique experience!
Initiation Pack: a desire to discover flying more seriously? Offer, or treat yourself to this training pack which will allow you to achieve, alongside an instructor, what you have always dreamed of.
Pilote Club : Do you want to fly in the open air? The stick is yours to fly over the earth and live ever more exceptional moments.
Deutsch
Der Aero-Club ist der FFPLUM angegliedert und mit einem Gütesiegel versehen. Die Aktivitäten des Clubs basieren hauptsächlich auf Ultraleichtflugzeugen und dem Empfang von Flugzeugen auf der Durchreise. Die breite Graspiste, der Hangar und die Räumlichkeiten des Clubs ermöglichen eine große Aufnahmekapazität für gesellige und aufregende Momente.
Entdeckungsflug: Lust auf Freiheit, die Region aus der Vogelperspektive zu entdecken? Ein idealer Flug für Landschaftsliebhaber auf der Suche nach einem einzigartigen Erlebnis!
Pack Initiation: Lust, das Fliegen ernsthafter zu entdecken? Gönnen Sie sich oder sich selbst dieses Ausbildungspaket, mit dem Sie an der Seite eines Fluglehrers das erreichen können, wovon Sie schon immer geträumt haben.
Pilote Club: Lust auf frische Luft und Fliegen? Sie haben den Steuerknüppel in der Hand, um über die Erde zu fliegen und immer außergewöhnlichere Momente zu erleben.
Dutch
De aeroclub is aangesloten en heet FFPLUM. De activiteit van de club is hoofdzakelijk gebaseerd op het vliegen met ultralichte vliegtuigen en het ontvangen van passerende vliegtuigen. De grote grasbaan, de hangar en de lokalen van de club maken een grote capaciteit voor gezelligheid en sensatie mogelijk.
Ontdekkingsvlucht: een verlangen naar vrijheid, om de regio vanuit de lucht te ontdekken? Ideale vlucht voor landschapsliefhebbers die op zoek zijn naar een unieke ervaring!
Initiatiepakket: wil je het vliegen serieuzer ontdekken? Bied je aan, of trakteer jezelf op dit opleidingspakket waarmee je, samen met een instructeur, kunt bereiken waar je altijd al van gedroomd hebt.
Pilote Club : Wilt u in de open lucht vliegen? De stok is van jou om over de aarde te vliegen en steeds meer uitzonderlijke momenten te beleven.
Español
El aeroclub está afiliado y lleva la etiqueta FFPLUM. La actividad del club se basa esencialmente en el vuelo de ultraligeros y en la recepción de aviones de paso. La gran pista de hierba, el hangar y las instalaciones del club permiten una gran capacidad de convivencia y sensaciones.
Vuelo de descubrimiento: ¿un deseo de libertad, de descubrir la región desde el aire? Vuelo ideal para los amantes del paisaje que buscan una experiencia única
Pack de iniciación: ¿quieres descubrir el vuelo más seriamente? Ofrece o regálate este pack de formación que te permitirá conseguir, junto a un instructor, lo que siempre has soñado.
Pilote Club : ¿Quieres volar al aire libre? El palo es tuyo para volar sobre la tierra y vivir momentos cada vez más excepcionales.
Italiano
L'aeroclub è affiliato ed è denominato FFPLUM. L'attività del club si basa essenzialmente sul volo ultraleggero e sull'accoglienza degli aerei di passaggio. L'ampia pista in erba, l'hangar e i locali del club consentono una grande capacità di convivialità e di sensazioni.
Volo di scoperta: un desiderio di libertà, di scoprire la regione dall'alto? Volo ideale per gli amanti del paesaggio in cerca di un'esperienza unica!
Initiation Pack: volete scoprire il volo più seriamente? Offrite o regalate questo pacchetto di formazione che vi permetterà di raggiungere, insieme a un istruttore, ciò che avete sempre sognato.
Pilote Club : Volete volare all'aria aperta? Il bastone è vostro per volare sopra la terra e vivere momenti sempre più eccezionali.