Journée du patrimoine : Itinérance historique et mémorielle à travers le champ de bataille – 20-09-2025 – Wattwiller

Une déambulation sur les traces des soldats français et allemands de 1915, avec des témoignages et anecdotes racontés par des bénévoles et guides présents sur le champ de bataille.

A walk in the footsteps of the French and German soldiers of 1915, with stories and anecdotes told by volunteers and guides present on the battlefield.

Ein Spaziergang auf den Spuren der französischen und deutschen Soldaten von 1915, mit Zeugnissen und Anekdoten, die von Freiwilligen und Führern erzählt werden, die auf dem Schlachtfeld anwesend waren.

Een wandeling in de voetsporen van de Franse en Duitse soldaten van 1915, met verhalen en anekdotes verteld door vrijwilligers en gidsen die aanwezig waren op het slagveld.

Un paseo tras las huellas de los soldados franceses y alemanes de 1915, con historias y anécdotas contadas por voluntarios y guías que estuvieron presentes en el campo de batalla.

Una passeggiata sulle orme dei soldati francesi e tedeschi del 1915, con storie e aneddoti raccontati da volontari e guide presenti sul campo di battaglia.