JOURNÉE DU PATRIMOINE – 20-09-2025 – Soissons

Trois éléments. Deux acrobates sur un mât chinois. Et lui. L’invisible qui est partout dans l’air et pourtant manquant dans mon corps. Cet infiniment petit qui se transforme, qui grandit et qui nous alourdit. L’oxygène prend forme et devient pesant, devenant ainsi notre égal. Se découvrir, apprendre à s’entre-aider et surtout apprendre à demander de l’aide. As-tu déjà aidé quelqu’un au point de t’y perdre ? Quelles sont les limites de ta disponibilité ? Comment une personne peut-elle préserver son estime de soi, son autonomie et son intégrité ? Quelle leçon à tirer de cette insignifiance imposée ? Dis-moi. Comment conserver son identité une fois devenu garant du futur et de la survie d’autrui ? Est-il sain de diminuer ses besoins propres au service du bien faire ? Ce récit se base sur nos vérités. Nos êtres. Notre partage. Un moment où nous permettons à l’être humain d’être humain.

Three elements. Two acrobats on a Chinese mast. And him. The invisible one who is everywhere in the air and yet missing in my body. This infinitely small that transforms, grows and weighs us down. Oxygen takes shape and becomes heavy, becoming our equal. Discovering ourselves, learning to help each other and above all learning to to ask for help. Have you ever helped someone to the point of losing yourself? What are the limits of your availability? How can a person preserve their self-esteem, autonomy and integrity? What can you learn from this imposed insignificance? Please tell me. How can once you've become the guarantor of the future and survival of others? Is it healthy to diminish one?s own needs in the service of the to do the right thing? This story is based on our truths. Our beings. Our sharing. A moment when we allow the human being to be human.

Drei Elemente. Zwei Akrobaten auf einem chinesischen Mast. Und er. Der Unsichtbare der überall in der Luft ist und doch in meinem Körper fehlt. Dieser unendlich klein, das sich verwandelt, das wächst und uns schwer macht. Der Sauerstoff nimmt Form an und wird schwer, so dass er uns gleich wird. Sich selbst entdecken, lernen, sich gegenseitig zu helfen, und vor allem lernen, sich selbst zu helfen um Hilfe zu bitten. Hast du schon einmal jemandem so geholfen, dass du dich selbst darin verloren hast? Wo liegen die Grenzen deiner Verfügbarkeit? Wie kann eine Person wie kann sie ihr Selbstwertgefühl, ihre Autonomie und ihre Integrität bewahren? Was kann man aus dieser aufgezwungenen Bedeutungslosigkeit lernen? Sag es mir. Wie die eigene Identität bewahren, wenn man zum Garanten der Zukunft und des Überlebens geworden ist? … von anderen? Ist es gesund, seine eigenen Bedürfnisse zu reduzieren, um das Gute zu tun? das Richtige zu tun? Diese Geschichte basiert auf unseren Wahrheiten. Unsere Wesen. Unserem Teilen. Ein Moment, in dem wir Menschen erlauben, Menschen zu sein.

Drie elementen. Twee acrobaten op een Chinese mast. En hij. De onzichtbare die overal in de lucht is en toch ontbreekt in mijn lichaam. Deze het oneindig kleine dat transformeert, groeit en ons zwaar maakt. Zuurstof krijgt vorm en wordt zwaar, wordt onze gelijke. We ontdekken onszelf, leren elkaar te helpen en vooral leren om om hulp te vragen. Heb je ooit iemand geholpen tot het punt waarop je jezelf verloor? Wat zijn de grenzen van je beschikbaarheid? Hoe kan iemand zijn eigenwaarde, autonomie en integriteit behouden? Welke lessen kun je leren uit deze opgelegde onbeduidendheid? Vertel me erover. Hoe kun je je identiteit behouden als je eenmaal garant staat voor de toekomst en het overleven van anderen? Is het gezond om je eigen behoeften te verminderen in dienst van het het juiste te doen? Dit verhaal is gebaseerd op onze waarheden. Ons zijn. Ons delen. Een moment waarop we mensen toestaan om mens te zijn.

Tres elementos. Dos acróbatas en un mástil chino. Y él. El invisible que está en todas partes en el aire y sin embargo falta en mi cuerpo. Este lo infinitamente pequeño que se transforma, crece y nos pesa. El oxígeno toma forma y se hace pesado, convirtiéndose en nuestro igual. Descubrirnos, aprender a ayudarnos y sobre todo aprender a a pedir ayuda. ¿Alguna vez has ayudado a alguien hasta el punto de perderte a ti mismo? ¿Cuáles son los límites de tu disponibilidad? ¿Cómo puede una persona preservar su autoestima, su autonomía y su integridad? ¿Qué lecciones puedes aprender de esta insignificancia impuesta? Dímelo a mí. ¿Cómo puedes mantener tu identidad una vez que te has convertido en garante del futuro y la supervivencia de los demás? ¿Es sano disminuir las propias necesidades al servicio de la de hacer lo correcto? Esta historia se basa en nuestras verdades. Nuestro ser. Nuestro compartir. Un momento en el que permitimos a los seres humanos ser humanos.

Tre elementi. Due acrobati su un albero cinese. E lui. L'invisibile che è ovunque nell'aria eppure manca dal mio corpo. Questo l'infinitamente piccolo che si trasforma, cresce e ci appesantisce. L'ossigeno prende forma e si appesantisce, diventando nostro pari. Scoprendo noi stessi, imparando ad aiutarci a vicenda e soprattutto imparando a a chiedere aiuto. Avete mai aiutato qualcuno fino al punto di perdere voi stessi? Quali sono i limiti della vostra disponibilità? Come può una persona preservare la propria autostima, autonomia e integrità? Quali lezioni si possono trarre da questa insignificanza imposta? Parlatemi di questo. Come si può mantenere la propria identità una volta che si è diventati garanti del futuro e della sopravvivenza degli altri? È salutare diminuire le proprie esigenze al servizio della di fare la cosa giusta? Questa storia si basa sulle nostre verità. Il nostro essere. La nostra condivisione. Un momento in cui permettiamo agli esseri umani di essere umani.