Journée des Talents – 25-05-2025 – Caen

Cette journée mettra à l’honneur les talents des habitants du quartier. Au programme : – Stand d'art, d'artisanat et d'art scénique – Espace scénique "arts vivants" – Et des ateliers artistiques pour petits et grands Renseignements et inscriptions au secrétariat au 02.31.44.40.89

The day will showcase the talents of local residents. On the program: – Art, craft and scenic art stalls – Performing arts stage area – And artistic workshops for young and old Information and registration with the secretariat on 02.31.44.40.89

An diesem Tag werden die Talente der Bewohner des Viertels geehrt. Auf dem Programm stehen : – Stand mit Kunst, Kunsthandwerk und Bühnenkunst – Bühnenbereich "Darstellende Kunst" – Und Kunstworkshops für Groß und Klein Informationen und Anmeldungen im Sekretariat unter 02.31.44.40.89

Tijdens deze dag worden de talenten van plaatselijke bewoners onder de aandacht gebracht. Op het programma: – Kunst-, ambachts- en podiumkunstenkraampjes – Podium voor podiumkunsten – En artistieke workshops voor jong en oud Informatie en inschrijving bij het secretariaat op 02.31.44.40.89

La jornada mostrará el talento de los residentes locales. En el programa: – Puestos de arte, artesanía y artes escénicas – Espacio escénico "Artes escénicas – Y talleres artísticos para grandes y pequeños Información e inscripciones en la secretaría en el 02.31.44.40.89

La giornata metterà in mostra i talenti dei residenti locali. In programma: – Bancarelle di arte, artigianato e spettacolo – Area palco "arti performative – E laboratori artistici per grandi e piccini Informazioni e iscrizioni presso la segreteria al numero 02.31.44.40.89