Description
Animation réalisée par Sylvie Beaumont.
Le Do in est une technique d'auto-massage japonaise dérivée du Shiatsu et basée sur les principes théoriques de la médecine traditionnelle chinoise.
Envie d'un massage, n'attendez plus !
English
Animation by Sylvie Beaumont.
Do in is a Japanese self-massage technique derived from Shiatsu and based on the theoretical principles of traditional Chinese medicine.
If you're in the mood for a massage, don't wait any longer!
Deutsch
Animation unter der Regie von Sylvie Beaumont.
Do in ist eine japanische Selbstmassagetechnik, die von Shiatsu abgeleitet ist und auf den theoretischen Prinzipien der traditionellen chinesischen Medizin beruht.
Lust auf eine Massage, warten Sie nicht länger!
Dutch
Animatie door Sylvie Beaumont.
Do in is een Japanse zelfmassagetechniek die is afgeleid van Shiatsu en gebaseerd op de theoretische principes van de traditionele Chinese geneeskunde.
Als je zin hebt in een massage, wacht dan niet langer!
Español
Animación de Sylvie Beaumont.
El do in es una técnica japonesa de automasaje derivada del shiatsu y basada en los principios teóricos de la medicina tradicional china.
Si le apetece un masaje, ¡no espere más!
Italiano
Animazione di Sylvie Beaumont.
Il Do in è una tecnica di automassaggio giapponese derivata dallo Shiatsu e basata sui principi teorici della medicina tradizionale cinese.
Se avete voglia di un massaggio, non aspettate oltre!