Atelier Machine à coudre à la Maison forestière – 21-06-2025 – Les Hogues

ATELIER MACHINE À COUDRE à la maison forestière Dans le cadre des activités de l'association HAUGR à la Maison Forestière des Hogues, Catherine et Josiane vous proposent de venir vous familiariser avec votre machine à coudre et de la prendre en main en réalisant des objets simples Parfois celle ci reste inutilisée par manque de maîtriser son fonctionnement… après cet atelier votre machine à coudre n'aura plus de secrets pour vous. Venez avec votre machine à coudre , du fil et un peu de tissu…. des kits de réalisation seront proposés pour ceux qui n'ont pas de matériel Renseignements et inscription auprès de Josiane 07 71 28 84 19 ou Catherine 0768515552 Participation 5€ + adhésion annuelle à l'association Haugr Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Adhésion annuelle à l'association Haugr : 8 ans à 17 ans 2€, adulte 10€, couple / famille avec enfants : 15 €

SEWING MACHINE WORKSHOP at the Maison Forestière As part of the HAUGR association's activities at the Maison Forestière des Hogues, Catherine and Josiane invite you to familiarize yourself with your sewing machine and get to grips with it by making simple objects Sometimes a sewing machine goes unused because you don't know how it works… after this workshop, your sewing machine will no longer hold any secrets for you. Come along with your sewing machine, thread and a bit of fabricCOPY00 kits will be available for those who don't have any equipment Information and registration with Josiane 07 71 28 84 19 or Catherine 0768515552 Participation 5? + annual membership of the Haugr association Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues, France Annual Haugr membership: 8 to 17 years 2?, adult 10?, couple/family with children 15?

NÄHMMASCHINEN-WORKSHOP im Forsthaus Im Rahmen der Aktivitäten des Vereins HAUGR im Forsthaus von Les Hogues bieten Catherine und Josiane Ihnen die Möglichkeit, sich mit Ihrer Nähmaschine vertraut zu machen und sie durch die Herstellung einfacher Gegenstände in die Hand zu nehmen Manchmal bleibt die Nähmaschine ungenutzt, weil Sie nicht wissen, wie sie funktioniert… Nach diesem Workshop wird Ihre Nähmaschine keine Geheimnisse mehr für Sie haben. Bringen Sie Ihre Nähmaschine, Garn und ein wenig Stoff mit…. für diejenigen, die kein Material haben, werden Bausätze angeboten Informationen und Anmeldung bei Josiane 07 71 28 84 19 oder Catherine 0768515552 Teilnahmegebühr 5 ? + Jahresmitgliedschaft im Verein Haugr Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Jahresmitgliedschaft im Verein Haugr: 8 bis 17 Jahre: 2 ?

Workshop naaimachine in het Maison Forestière In het kader van de activiteiten van de HAUGR-vereniging in het Maison Forestière in Les Hogues nodigen Catherine en Josiane je uit om vertrouwd te raken met je naaimachine en er enkele eenvoudige voorwerpen mee te maken Soms wordt een naaimachine niet gebruikt omdat je niet weet hoe ze werkt… na deze workshop zal je naaimachine geen geheimen meer voor je hebben. Kom mee met je naaimachine, wat garen en een beetje stofCOPY00 kits zullen beschikbaar zijn voor degenen die geen apparatuur hebben Informatie en inschrijven bij Josiane 07 71 28 84 19 of Catherine 0768515552 5 + jaarlijks lidmaatschap van de vereniging Haugr Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Jaarlijks lidmaatschap van de vereniging Haugr: 8 tot 17 jaar 2?, volwassene 10?, koppel/gezin met kinderen 15?

TALLER DE MÁQUINA DE COSER en la Maison Forestière En el marco de las actividades de la asociación HAUGR en la Maison Forestière de Les Hogues, Catherine y Josiane le invitan a familiarizarse con su máquina de coser y a familiarizarse con ella realizando algunos objetos sencillos A veces, una máquina de coser no se utiliza porque no se sabe cómo funciona… después de este taller, su máquina de coser ya no tendrá secretos para usted. Ven con tu máquina de coser, un poco de hilo y un poco de telaEstarán disponibles kits de costura para los que no dispongan de material Información e inscripciones con Josiane 07 71 28 84 19 o Catherine 0768515552 5 + inscripción anual a la asociación Haugr Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Afiliación anual a la asociación Haugr: de 8 a 17 años 2?, adulto 10?, pareja/familia con niños 15?

WORKSHOP DI MACCHINA DA CUCIRE alla Maison Forestière Nell'ambito delle attività dell'associazione HAUGR presso la Maison Forestière di Les Hogues, Catherine e Josiane vi invitano a venire a familiarizzare con la vostra macchina da cucire e a prendere confidenza con essa realizzando alcuni semplici oggetti A volte una macchina da cucire rimane inutilizzata perché non se ne conosce il funzionamento… Dopo questo workshop, la vostra macchina da cucire non avrà più segreti per voi. Venite con la vostra macchina da cucire, un po' di filo e un po' di stoffa… saranno disponibili dei kit per chi non ha l'attrezzatura Informazioni e iscrizioni presso Josiane 07 71 28 84 19 o Catherine 0768515552 5 + iscrizione annuale all'associazione Haugr Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Iscrizione annuale all'associazione Haugr: da 8 a 17 anni 2?, adulti 10?, coppia/famiglia con bambini 15?