Jeu de piste au jardin public – 01-09-2025 – Châteauroux

Profitez en famille du jardin public de Châteauroux, comme vous ne l’avez jamais vu ! Lieu de vie incontournable de la ville, cet espace naturel privilégié et très apprécié a bien des secrets à vous révéler. Munis d’un livret-jeu, observez la nature tout autour de vous et répondez à toutes les petites énigmes qui vous seront proposées. Une animation ludique à réaliser en famille pour aborder la nature autrement tout en se promenant ! Le livret-jeu est à retirer en amont à l'office de tourisme (2 place de la République 36000 Châteauroux).

Enjoy Châteauroux?s public gardens with the whole family, as you?ve never seen them before! An essential part of Châteauroux life, this much-appreciated natural area has many secrets to reveal. Equipped with a game booklet, observe nature all around you and answer all the little riddles that will be suggested to you. It's a fun way for the whole family to learn about nature in a different way, while you're out and about!

Genießen Sie mit Ihrer Familie den öffentlichen Garten von Châteauroux, wie Sie ihn noch nie gesehen haben! Dieser beliebte und privilegierte Naturraum ist ein unumgänglicher Ort des Lebens in der Stadt und hat viele Geheimnisse zu enthüllen. Mit einem Spielbuch ausgestattet, beobachten Sie die Natur um Sie herum und lösen Sie alle kleinen Rätsel, die Ihnen gestellt werden. Eine spielerische Veranstaltung für die ganze Familie, bei der Sie die Natur bei einem Spaziergang auf andere Weise kennenlernen können!

Geniet met het hele gezin van de openbare tuinen van Châteauroux zoals je ze nog nooit hebt gezien! Dit geliefde natuurgebied is een essentieel onderdeel van het stadsleven en heeft veel geheimen te onthullen. Gewapend met een boekje bekijk je de natuur om je heen en beantwoord je de raadsels. Het is een leuke manier voor het hele gezin om onderweg op een andere manier over de natuur te leren!

Disfrute en familia de los jardines públicos de Châteauroux como nunca antes los había visto Este espacio natural, esencial en la vida de la ciudad, tiene muchos secretos que desvelar. Provisto de un librito, observe la naturaleza que le rodea y responda a las adivinanzas. Es una forma divertida de que toda la familia conozca la naturaleza de una manera diferente, mientras pasea

Godetevi i giardini pubblici di Châteauroux con tutta la famiglia, come non li avete mai visti prima! Parte essenziale della vita cittadina, questo spazio naturale molto amato ha molti segreti da svelare. Armati di un libretto, osservate il mondo naturale che vi circonda e rispondete agli indovinelli. È un modo divertente per tutta la famiglia di imparare a conoscere la natura in modo diverso, mentre si è in giro!