JEP 2026 – Visite Guidée – Découvrez un hôtel de ville et ses espaces du XVIIIe siècle – 20-09-2026 – Nancy

Ouverture exceptionnelle des espaces du XVIIIe siècle de l'Hôtel de Ville de Nancy. Venez découvrir exceptionnellement les espaces du XVIIIe siècle de l'Hôtel de Ville de Nancy, ainsi que le bureau du maire.   La visite de la mairie pourra également se faire librement à partir de supports de médiation de 10h à 18h. Nombre de places limitées, sans réservation.

Special Open House of the 18th-Century Rooms at Nancy City Hall. Come discover the 18th-century rooms at Nancy City Hall, as well as the mayor’s office, during this special event.%A0%A0 You can also explore the City Hall on your own using the informational materials available from 10 a.m. to 6 p.m. Space is limited; no reservations required.

Sonderöffnung der Räume aus dem 18. Jahrhundert im Rathaus von Nancy. Entdecken Sie bei dieser einmaligen Gelegenheit die Räume aus dem 18. Jahrhundert im Rathaus von Nancy sowie das Büro des Bürgermeisters.%A0%A0 Die Besichtigung des Rathauses ist von 10 bis 18 Uhr auch auf eigene Faust mithilfe von Informationsmaterialien möglich. Begrenzte Teilnehmerzahl, keine Reservierung erforderlich.

Uitzonderlijke openstelling van de 18e-eeuwse ruimtes van het stadhuis van Nancy. Kom de 18e-eeuwse ruimtes van het stadhuis van Nancy, evenals het kantoor van de burgemeester, bij deze uitzonderlijke gelegenheid ontdekken.%A0%A0 Het stadhuis kan ook op eigen gelegenheid worden bezocht met behulp van informatiemateriaal van 10.00 tot 18.00 uur. Beperkt aantal plaatsen, reserveren is niet mogelijk.

Apertura excepcional de los espacios del siglo XVIII del Ayuntamiento de Nancy. Ven a descubrir, de forma excepcional, los espacios del siglo XVIII del Ayuntamiento de Nancy, así como el despacho del alcalde.%A0%A0 La visita al Ayuntamiento también podrá realizarse de forma libre utilizando los soportes de mediación de 10:00 a 18:00. Plazas limitadas, sin reserva previa.

Apertura straordinaria degli spazi del XVIII secolo del Municipio di Nancy. Venite a scoprire, in occasione di questo evento straordinario, gli spazi del XVIII secolo del Municipio di Nancy, nonché l’ufficio del sindaco.%A0%A0 La visita al municipio potrà inoltre essere effettuata liberamente utilizzando i supporti didattici dalle 10:00 alle 18:00. Posti limitati, senza prenotazione.