Conférence – Boucher, Greuze, Fragonard : représenter l'intime au XVIIIe siècle – 21-02-2026 – Agen

Dans le cadre de l’exposition Lumières françaises, de la cour de Versailles à Agen. Cette conférence explorera la manière dont la scène de genre au XVIIIᵉ siècle devient un espace privilégié de représentation de l’intime. Les œuvres de Boucher, Greuze et Fragonard révèlent l’émergence d’une sensibilité nouvelle, où l’individu et ses affects occupent une place centrale. Les artistes réinventent alors les codes picturaux pour saisir la délicatesse des émotions et la poésie du quotidien. Cette évolution accompagne les profondes transformations culturelles et sociales qui redéfinissent la place de l’individu au sein de la société

As part of the exhibition French Lights, from the Court of Versailles to Agen. This lecture will explore how genre scenes in the 18th century became a privileged space for the representation of the intimate. Works by Boucher, Greuze and Fragonard reveal the emergence of a new sensibility, in which the individual and his or her affects take center stage. Artists reinvented pictorial codes to capture the delicacy of emotions and the poetry of everyday life. This evolution accompanied the profound cultural and social transformations that redefined the place of the individual within society

Im Rahmen der Ausstellung Lumières françaises, de la cour de Versailles à Agen (Französische Lichter, vom Hof von Versailles bis Agen). In diesem Vortrag wird untersucht, wie die Genreszene im 18. Jahrhundert zu einem bevorzugten Raum für die Darstellung des Intimen wird. Die Werke von Boucher, Greuze und Fragonard zeigen die Entstehung einer neuen Sensibilität, in der das Individuum und seine Affekte einen zentralen Platz einnehmen. Die Künstler erfanden die Bildcodes neu, um die Zartheit der Emotionen und die Poesie des Alltags einzufangen. Diese Entwicklung geht einher mit tiefgreifenden kulturellen und sozialen Veränderungen, die den Platz des Einzelnen in der Gesellschaft neu definieren

Als onderdeel van de tentoonstelling French Lights, from the Court of Versailles to Agen. Deze lezing verkent de manier waarop genretaferelen in de 18e eeuw een bevoorrechte ruimte werden om het intieme weer te geven. De werken van Boucher, Greuze en Fragonard onthullen de opkomst van een nieuwe sensibiliteit, waarin het individu en zijn emoties centraal staan. Kunstenaars vonden hun picturale codes opnieuw uit om de delicatesse van emoties en de poëzie van het dagelijkse leven vast te leggen. Deze evolutie ging gepaard met diepgaande culturele en sociale transformaties die de plaats van het individu in de maatschappij herdefinieerden

En el marco de la exposición Luces de Francia, de la Corte de Versalles a Agen. Esta conferencia explorará el modo en que las escenas de género se convirtieron en el siglo XVIII en un espacio privilegiado para la representación de lo íntimo. Las obras de Boucher, Greuze y Fragonard revelan la emergencia de una nueva sensibilidad, en la que el individuo y sus emociones ocupan un lugar central. Los artistas reinventaron los códigos pictóricos para captar la delicadeza de las emociones y la poesía de la vida cotidiana. Esta evolución acompañó las profundas transformaciones culturales y sociales que redefinieron el lugar del individuo en la sociedad

Nell'ambito della mostra Luci di Francia, dalla Corte di Versailles ad Agen. Questa conferenza esplorerà il modo in cui le scene di genere nel XVIII secolo divennero uno spazio privilegiato per la rappresentazione dell'intimo. Le opere di Boucher, Greuze e Fragonard rivelano l'emergere di una nuova sensibilità, in cui l'individuo e le sue emozioni sono al centro della scena. Gli artisti reinventano i codici pittorici per catturare la delicatezza delle emozioni e la poesia della vita quotidiana. Questa evoluzione ha accompagnato le profonde trasformazioni culturali e sociali che hanno ridefinito il posto dell'individuo nella società