Conférence "Du milieu du XVIIIe siècle aux années 1820, un autre regard sur le Charolais-Brionnais vu à travers la presse lyonnaise" – 11-10-2025 – Charolles

Au sein du Charolais-Brionnais, huit sites se sont engagés dans la candidature de Cluny et des Sites Clunisiens au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. Ils vous proposent en 2025 un cycle de conférences grand public : les Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. A travers ces rencontres, les sites entendent transmettre au plus grand nombre l'omniprésence de l'héritage clunisien et ses multiples facettes. A Charolles, retournez au milieu du XVIIIe siècle et découvrez le Charolais-Brionnais de l’époque à travers la presse lyonnaise.

Eight sites in the Charolais-Brionnais region are involved in the UNESCO World Heritage application for Cluny and the Cluniac Sites. In 2025, they are offering a series of conferences for the general public: the Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. Through these meetings, the sites aim to convey to as many people as possible the omnipresence of the Cluniac heritage and its many facets. In Charolles, take a trip back to the middle of the 18th century and discover the Charolais-Brionnais region of the time through the Lyon press.

Innerhalb des Charolais-Brionnais haben sich acht Orte für die Bewerbung von Cluny und den Cluniazenser Stätten als UNESCO-Weltkulturerbe engagiert. Sie bieten Ihnen im Jahr 2025 eine Reihe von Vorträgen für die breite Öffentlichkeit an: die Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. Mit diesen Begegnungen wollen die Stätten möglichst vielen Menschen die Allgegenwärtigkeit des cluniazensischen Erbes und seine zahlreichen Facetten vermitteln. In Charolles können Sie sich in die Mitte des 18. Jahrhunderts zurückversetzen und das Charolais-Brionnais der damaligen Zeit anhand der Lyoner Presse kennenlernen.

Acht sites in de regio Charolais-Brionnais zijn betrokken bij de UNESCO Werelderfgoedaanvraag voor Cluny en de Cluniac Sites. In 2025 bieden ze een reeks conferenties aan voor het grote publiek: de Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. Door middel van deze bijeenkomsten willen de sites aan zoveel mogelijk mensen de alomtegenwoordigheid van het Cluniac erfgoed en zijn vele facetten laten zien. Ga in Charolles terug naar het midden van de 18e eeuw en ontdek het Charolais-Brionnais van die tijd via de pers uit Lyon.

Ocho sitios de la región de Charolais-Brionnais participan en la candidatura de Cluny y los Sitios Cluniacenses al Patrimonio Mundial de la UNESCO. En 2025, ofrecerán una serie de conferencias para el público en general: las Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. A través de estos encuentros, los lugares pretenden transmitir al mayor número de personas posible la omnipresencia del patrimonio cluniacense y sus múltiples facetas. En Charolles, haga un viaje a mediados del siglo XVIII y descubra la región Charolais-Brionnais de la época a través de la prensa lionesa.

Otto siti della regione Charolais-Brionnais sono coinvolti nella candidatura al patrimonio mondiale dell'UNESCO di Cluny e dei siti cluniacensi. Nel 2025, essi propongono una serie di conferenze per il grande pubblico: le Causeries Clunisiennes en Charolais-Brionnais. Attraverso questi incontri, i siti intendono trasmettere al maggior numero possibile di persone l'onnipresenza del patrimonio cluniacense e le sue molteplici sfaccettature. A Charolles, fate un viaggio a metà del XVIII secolo e scoprite la regione del Charolais-Brionnais dell'epoca attraverso la stampa lionese.