Description
Une ligne de désir est un terme utilisé en architecture et urbanisme pour désigner un sentier tracé par l'érosion suite au passage répété de piétons, animaux… Le chemin créé représente souvent le trajet le plus court ou le plus commode entre deux points. L'aspect poétique et philosophique de ce terme a inspiré la direction artistique de ce disque : comment représenter musicalement ces "passages secrets" et les liens invisibles qui se tissent pour pouvoir les révéler? "Les lignes de Désir" est un triptyque composé par Rémi Poton. Le trio cherche à exprimer des émotions distinctes dans 3 "tableaux" en mêlant les codes du jazz acoustique avec ceux de la musique bruitiste, chambriste ou encore de la pop électronique. Rémi Poton : claviers
Samuel Mastorakis : vibraphone
Julien Grégoire : batterie Réservation conseillée. Restauration de 19h30 à 20h45 sur place, avant le concert.
English
A desire line is a term used in architecture and urban planning to designate a path traced by erosion following the repeated passage of pedestrians, animals… The path created often represents the shortest or most convenient route between two points. The poetic and philosophical aspect of this term inspired the artistic direction of this record: how to musically represent these "secret passages" and the invisible links that are forged in order to reveal them? "Les lignes de Désir" is a triptych composed by Rémi Ploton. The trio seeks to express distinct emotions in 3 "tableaux", blending the codes of acoustic jazz with those of noise, chamber music and electronic pop. Rémi Poton: keyboards
Samuel Mastorakis: vibraphone
Julien Grégoire: drums Reservations recommended. Catering from 7:30pm to 8:45pm on site, before the concert.
Deutsch
Eine Wunschlinie ist ein Begriff aus der Architektur und Stadtplanung, der einen Pfad bezeichnet, der durch Erosion infolge des wiederholten Passierens von Fußgängern, Tieren usw. entstanden ist. Der entstandene Pfad stellt oft die kürzeste oder bequemste Strecke zwischen zwei Punkten dar. Der poetische und philosophische Aspekt dieses Begriffs hat die künstlerische Richtung dieser CD inspiriert: Wie kann man diese "geheimen Passagen" und die unsichtbaren Verbindungen, die geknüpft werden, um sie zu enthüllen, musikalisch darstellen? "Les lignes de Désir" ist ein Triptychon, das von Rémi Ploton komponiert wurde. Das Trio versucht, in drei "Bildern" unterschiedliche Emotionen auszudrücken, indem es die Codes des akustischen Jazz mit denen der Noise-Musik, der Kammermusik oder auch des elektronischen Pop vermischt. Rémi Poton: Keyboards
Samuel Mastorakis: Vibraphon
Julien Grégoire: Sc
Dutch
Een wenslijn is een term die in de architectuur en stedenbouw wordt gebruikt om een pad aan te duiden dat door erosie is getraceerd na herhaalde passage door voetgangers, dieren, enz. Het gecreëerde pad vertegenwoordigt vaak de kortste of handigste route tussen twee punten. Het poëtische en filosofische aspect van deze term inspireerde de artistieke richting van deze plaat: hoe kunnen we deze "geheime doorgangen" en de onzichtbare verbindingen die worden gesmeed om ze te onthullen, muzikaal weergeven? "Les lignes de Désir" is een drieluik gecomponeerd door Rémi Ploton. Het trio probeert verschillende emoties uit te drukken in 3 "tableaus", door de codes van akoestische jazz te vermengen met die van noise muziek, kamermuziek en elektronische pop. Rémi Poton: toetsen
Samuel Mastorakis: vibrafoon
Julien Grégoire: drums Reservering aanbevolen. Catering van 19.30 tot 20.45 uur voor
Español
Una línea de deseo es un término utilizado en arquitectura y urbanismo para designar un camino trazado por la erosión tras el paso repetido de peatones, animales, etc. El camino creado representa a menudo la ruta más corta o más conveniente entre dos puntos. El aspecto poético y filosófico de este término inspiró la dirección artística de este disco: ¿cómo representar musicalmente estos "pasadizos secretos" y los lazos invisibles que se forjan para desvelarlos? "Les lignes de Désir" es un tríptico compuesto por Rémi Ploton. El trío busca expresar emociones distintas en 3 "tableaux", mezclando los códigos del jazz acústico con los de la música noise, la música de cámara y el pop electrónico. Rémi Poton: teclados
Samuel Mastorakis: vibráfono
Julien Grégoire: batería Reserva recomendada. Catering de 19.30 a 20.45 h antes del concierto.
Italiano
La linea del desiderio è un termine utilizzato in architettura e urbanistica per indicare un percorso tracciato dall'erosione in seguito al passaggio ripetuto di pedoni, animali, ecc. Il sentiero creato rappresenta spesso il percorso più breve o più conveniente tra due punti. L'aspetto poetico e filosofico di questo termine ha ispirato la direzione artistica di questo disco: come possiamo rappresentare musicalmente questi "passaggi segreti" e i legami invisibili che si creano per rivelarli? "Les lignes de Désir" è un trittico composto da Rémi Poton. Il trio cerca di esprimere emozioni distinte in 3 "tableaux", fondendo i codici del jazz acustico con quelli della musica noise, della musica da camera e del pop elettronico. Rémi Poton: tastiere
Samuel Mastorakis: vibrafono
Julien Grégoire: batteria Prenotazione consigliata. Catering dalle 19.30 alle 20.45 prima del concerto.