Description
Un véritable régal!
Matthieu Chazarenc, batteur raffiné et délicat retrouve dans ce duo l’accordéoniste Laurent Derache, qui donne ici de manière libre et lyrique un nouveau souffle à la «boîte à frissons » tout comme il le fait depuis 2017 dans CANTO, le quartet du batteur. Cette alchimie entre les deux instrumentistes nous convie à un voyage mélodique d’une rare intensité. Le répertoire de ce concert reprendra des compostions des deux musiciens, mais aussi certaines mélodies issues de la chanson française ou des musiques de films qui leur tiennent à cœur. Avec Matthieu Chazarenc et Laurent Derache, on s’empresse d’ouvrir les fenêtres pour prendre sa dose de lumière et respirer à pleins poumons le jazz mélodique qui les habite. Matthieu Chazarenc : batterie
Laurent Derache : accordéon Réservation conseillée. Restauration de 19h30 à 20h45 sur place, avant le concert.
English
Pianist and composer Alfio Origlio, a regular on creative projects, brings together three talented and inspired artists on Human Flow: the young Franco-Ethiopian singer and violinist Fleur Worku, virtuoso guitarist Noé Reine, and drummer Zaza Desiderio, who combines power and subtlety. Human Flow is an illustration of how these four exceptional musicians pool their energies to reinvent jazz. The repertoire features original compositions by Alfio Origlio, texts by Fleur Worku and a few pop songs revisited. Human Flow blows in a new wind that, while drawing on the roots of jazz and improvised music, is open to the sound of a pop group.
Catering from 7.30pm to 8.45pm at Château d'Eymet.
Deutsch
Der Pianist und Komponist Alfio Origlio, der mit kreativen Projekten vertraut ist, bringt mit Human Flow drei talentierte und inspirierte Künstler zusammen: die junge französisch-äthiopische Sängerin und Violinistin Fleur Worku, den virtuosen Gitarristen Noé Reine und den Schlagzeuger Zaza Desiderio, der Kraft und Subtilität vereint. Human Flow ist ein Beispiel dafür, wie diese vier außergewöhnlichen Musiker ihre Kräfte für einen neu erfundenen Jazz bündeln. Das Repertoire umfasst Originalkompositionen von Alfio Origlio, Texte von Fleur Worku und einige neu interpretierte Popsongs. Human Flow weht ein frischer Wind, der sich zwar auf die Wurzeln des Jazz und der improvisierten Musik stützt, sich aber auch dem Sound einer Popgruppe öffnet.
Bewirtung von 19.30 bis 20.45 Uhr im Schloss von Eymet.
Dutch
Met Human Flow brengt pianist en componist Alfio Origlio, die niet vreemd is aan creatieve projecten, drie getalenteerde en geïnspireerde artiesten samen: de jonge Frans-Ethiopische zangeres en violiste Fleur Worku, de virtuoze gitarist Noé Reine en drummer Zaza Desiderio, die kracht en subtiliteit combineert. Human Flow is het resultaat van de krachten die deze vier uitzonderlijke muzikanten bundelen om jazz opnieuw uit te vinden. Op het repertoire staan originele composities van Alfio Origlio, teksten van Fleur Worku en een paar herontdekte popsongs. Human Flow waait in een frisse wind die, terwijl hij put uit de wortels van jazz en geïmproviseerde muziek, openstaat voor het geluid van een popgroep.
Catering van 19.30 tot 20.45 uur in Château d'Eymet.
Español
Con Human Flow, el pianista y compositor Alfio Origlio, que no es ajeno a los proyectos creativos, reúne a tres artistas de talento e inspiración: la joven cantante y violinista franco-etíope Fleur Worku, el virtuoso guitarrista Noé Reine y el batería Zaza Desiderio, que combina potencia y sutileza. Human Flow es el resultado de la unión de las energías de estos cuatro músicos excepcionales para reinventar el jazz. El repertorio incluye composiciones originales de Alfio Origlio, textos de Fleur Worku y algunas canciones pop revisitadas. Human Flow sopla un viento fresco que, si bien bebe de las raíces del jazz y de la música improvisada, se abre al sonido de un grupo pop.
Catering de 19h30 a 20h45 en el Château d'Eymet.
Italiano
Una vera delizia!
Matthieu Chazarenc, batterista raffinato e delicato, è affiancato in questo duo dal fisarmonicista Laurent Derache, che infonde liberamente e liricamente nuova vita alla "boîte à frissons", proprio come ha fatto dal 2017 in CANTO, il quartetto del batterista. L'alchimia tra i due strumentisti ci accompagna in un viaggio melodico di rara intensità. Il repertorio di questo concerto comprenderà composizioni dei due musicisti, oltre ad alcune delle loro chanson francesi preferite e colonne sonore di film. Con Matthieu Chazarenc e Laurent Derache non vedrete l'ora di aprire le finestre per prendere la vostra dose di luce e respirare il jazz melodico che li abita. Matthieu Chazarenc: batteria
Laurent Derache: fisarmonica Prenotazione consigliata. Catering dalle 19.30 alle 20.45 prima del concerto.