Description
CONCERT COMPLET Rendez-vous à 20h30 pour une soirée avec Philippe Duchemin, parrain du festival Jazz en Mars, il a enchanté le public tarnosien : en piano solo à l’orchestre symphonique. Il a partagé la scène avec les plus grands noms du jazz. Pour cette 21e édition, il a choisi d’inviter l’un des saxophonistes les plus brillants de sa génération : Baptiste Herbin qui a lui aussi, joué aux côtés des plus illustres jazzmen.
Patricia Lebeugle : contrebasse
Jean-Pierre Derouard : batterie Suivi à 22h de Trumpet Summit, Le phénoménal James Morrison revient sur scène pour une 2ème soirée avec son quartet, et il ne vient pas seul… À ses côtés, quatre des trompettistes français les plus brillants du moment : Nicolas Gardel, Malo Mazurié, Jérôme Etcheverry et Fabien Mary.
Libor Smoldas : Guitare
Harry Morrison : Contrebasse
Patrick Danao : Batterie
English
Rendezvous at 8.30pm for an evening with Philippe Duchemin, patron of the Jazz en Mars festival, who has delighted audiences in Tarnos from solo piano to symphony orchestra. He has shared the stage with some of the biggest names in jazz. For this 21st edition, he has chosen to invite one of the most brilliant saxophonists of his generation: Baptiste Herbin, who has also played alongside some of the most illustrious jazzmen.
Patricia Lebeugle: double bass
Jean-Pierre Derouard: drums Followed at 10pm by Trumpet Summit, the phenomenal James Morrison returns to the stage for a 2nd evening with his quartet, and he's not coming alone? Joining him are four of France's most brilliant trumpeters of the moment: Nicolas Gardel, Malo Mazurié, Jérôme Etcheverry and Fabien Mary.
Libor Smoldas: Guitar
Harry Morrison: Double bass
Patrick Danao: Drums Reservations recommended.
Deutsch
Treffpunkt um 20:30 Uhr für einen Abend mit Philippe Duchemin, dem Schirmherrn des Festivals Jazz en Mars. Er hat das Publikum in Tarnosi verzaubert: vom Klaviersolo bis zum Symphonieorchester. Er hat die Bühne mit den größten Namen des Jazz geteilt. Für die 21. Ausgabe des Festivals hat er einen der brillantesten Saxophonisten seiner Generation eingeladen: Baptiste Herbin, der ebenfalls an der Seite der berühmtesten Jazz-Musiker gespielt hat.
Patricia Lebeugle: Kontrabass
Jean-Pierre Derouard: Schlagzeug Um 22 Uhr folgt Trumpet Summit, der phänomenale James Morrison kehrt für einen zweiten Abend mit seinem Quartett auf die Bühne zurück, und er kommt nicht allein? An seiner Seite sind vier der brillantesten französischen Trompeter der Gegenwart: Nicolas Gardel, Malo Mazurié, Jérôme Etcheverry und Fabien Mary.
Libor Smoldas: Gitarre
Harry Morrison: Kontrabass
Patrick Danao: Schlag
Dutch
Kom om 20.30 uur naar Tarnos voor een avond met Philippe Duchemin, beschermheer van het Jazz en Mars festival, die het publiek van solo piano tot symfonieorkest heeft betoverd. Hij heeft het podium gedeeld met enkele van de grootste namen in de jazz. Voor deze 21e editie heeft hij ervoor gekozen om een van de meest briljante saxofonisten van zijn generatie uit te nodigen: Baptiste Herbin, die ook naast enkele van de meest illustere jazzmannen heeft gespeeld.
Patricia Lebeugle: contrabas
Jean-Pierre Derouard: drums Gevolgd om 22.00 uur door Trumpet Summit, de fenomenale James Morrison keert terug op het podium voor een 2e avond met zijn kwartet, en hij komt niet alleen? Hij wordt vergezeld door vier van de meest briljante Franse trompettisten van dit moment: Nicolas Gardel, Malo Mazurié, Jérôme Etcheverry en Fabien Mary.
Libor Smoldas: Gitaar
Harry Morrison: Contrabas
Patrick Dana
Español
Acompáñenos a las 20.30 h. en una velada con Philippe Duchemin, padrino del festival Jazz en Mars, que ha encandilado al público de Tarnos desde el piano solo hasta la orquesta sinfónica. Ha compartido escenario con algunos de los grandes nombres del jazz. Para esta 21ª edición, ha elegido invitar a uno de los saxofonistas más brillantes de su generación: Baptiste Herbin, que también ha tocado junto a algunos de los jazzistas más ilustres.
Patricia Lebeugle: contrabajo
Jean-Pierre Derouard: batería A continuación, a las 22:00, el fenomenal James Morrison vuelve al escenario para una segunda velada con su cuarteto, y no viene solo.. Le acompañan cuatro de los trompetistas franceses más brillantes del momento: Nicolas Gardel, Malo Mazurié, Jérôme Etcheverry y Fabien Mary.
Libor Smoldas: Guitarra
Harry Morrison: Contrabajo
Patrick Danao: Batería Reserva recomendada.
Italiano
CONCERTO COMPLETO Unisciti a noi alle 20.30 per una serata con Philippe Duchemin, patron del festival Jazz en Mars, che ha incantato il pubblico di Tarnos dal piano solo all'orchestra sinfonica. Ha condiviso il palco con alcuni dei più grandi nomi del jazz. Per questa 21a edizione, ha scelto di invitare uno dei più brillanti sassofonisti della sua generazione: Baptiste Herbin, che ha suonato anche al fianco di alcuni dei più illustri jazzisti.
Patricia Lebeugle: contrabbasso
Jean-Pierre Derouard: batteria Seguito alle 22.00 da Trumpet Summit, il fenomenale James Morrison torna sul palco per una seconda serata con il suo quartetto, e non viene da solo? A lui si uniscono quattro dei più brillanti trombettisti francesi del momento: Nicolas Gardel, Malo Mazurié, Jérôme Etcheverry e Fabien Mary.
Libor Smoldas: chitarra
Harry Morrison: contrabbasso
Patrick Danao: Batteria