Description
Rendez-vous à 20h30 pour une soirée qui mettra à l'honneur des talents locaux, des élèves de l’École
Municipale de musique. De belles surprises en perspective pour le public.
Dès 21h45, Louisiana Hot Quartet, trois musiciens du Louisiana Hot Trio proposent un univers musical ancré dans le jazz de la Nouvelle-Orléans d'hier et d'aujourd'hui.
David Cayrou : saxophone, clarinette
Benoît Auprêtre : batterie
Thierry Ollé : piano
Lydie Arbogast : chant Tarifs :
1 soir : 20€ – Pass 2 soirs : 34€ – Pass 3 soirs : 48€ Tarifs réduit et Tarnosiens :
1 soir : 16€ – Pass 2 soirs : 26€ – Pass 3 soirs : 36€ Renseignements au 05 59 64 34 45
English
Join us at 8:30 pm for an evening featuring local talent, students from the École
Municipal School of Music. There'll be plenty of surprises in store for the audience.
Starting at 9:45 pm, the Louisiana Hot Quartet, three musicians from the Louisiana Hot Trio, offer a musical universe rooted in the New Orleans jazz of yesterday and today.
David Cayrou: saxophone, clarinet
Benoît Auprêtre: drums
Thierry Ollé: piano
Lydie Arbogast: vocals Prices :
1 evening : 20? – 2-night pass: 34? – 3-night pass: 48? Reduced rates and Tarnosiens :
1 evening: 16? – Pass 2 evenings : 26? – 3-night pass: 36? Information : 05 59 64 34 45
Deutsch
Wir treffen uns um 20:30 Uhr zu einem Abend, an dem lokale Talente, Schüler der École
Städtischen Musikschule. Das Publikum darf sich auf tolle Überraschungen freuen.
Ab 21.45 Uhr: Louisiana Hot Quartet, drei Musiker des Louisiana Hot Trios bieten ein musikalisches Universum, das im Jazz von New Orleans von gestern und heute verwurzelt ist.
David Cayrou: Saxophon, Klarinette
Benoît Auprêtre: Schlagzeug
Thierry Ollé: Klavier
Lydie Arbogast: Gesang Preise:
1 Abend : 20? – Pass für 2 Abende : 34? – Pass für 3 Abende: 48? Ermäßigte Preise und Tarnosiens:
1 Abend: 16? – Pass für 2 Abende: 26? – Pass für 3 Abende: 36? Informationen unter 05 59 64 34 45
Dutch
Kom om 20.30 uur naar deze avond met lokaal talent en studenten van de École
Gemeentelijke Muziekschool. Er staan het publiek heel wat verrassingen te wachten.
Vanaf 21.45 uur biedt het Louisiana Hot Quartet, drie muzikanten van het Louisiana Hot Trio, een muzikaal universum dat geworteld is in de New Orleans jazz van gisteren en vandaag.
David Cayrou: saxofoon, klarinet
Benoît Auprêtre: drums
Thierry Ollé: piano
Lydie Arbogast: zang Prijzen :
1 avond: €20 – Pas voor 2 avonden: €34 – Pas voor 3 avonden: €48 Gereduceerde prijzen en Tarnosiens :
1 avond: 16? – Pas voor 2 nachten: € 26 – 3-nachtenpas: €36 Informatie op 05 59 64 34 45
Español
Acompáñenos a las 20.30 horas en una velada en la que participarán talentos locales y alumnos de la École
Municipal de Música. Habrá muchas sorpresas para el público.
A partir de las 21.45 h, el Louisiana Hot Quartet, tres músicos del Louisiana Hot Trio, ofrece un universo musical enraizado en el jazz de Nueva Orleans de ayer y de hoy.
David Cayrou: saxofón, clarinete
Benoît Auprêtre: batería
Thierry Ollé: piano
Lydie Arbogast: voz Precios :
1 noche: 20 – Abono 2 noches: 34 – Pase de 3 noches: 48 Precios reducidos y Tarnosiens :
1 noche: 16? – Forfait 2 noches: 26 – Pase de 3 noches: 36 Información en el 05 59 64 34 45
Italiano
Unitevi a noi alle 20.30 per una serata con talenti locali e studenti dell'École
Comunale di Musica. Ci saranno molte sorprese in serbo per il pubblico.
A partire dalle 21.45, il Louisiana Hot Quartet, tre musicisti del Louisiana Hot Trio, propongono un universo musicale che affonda le sue radici nel jazz di New Orleans di ieri e di oggi.
David Cayrou: sassofono, clarinetto
Benoît Auprêtre: batteria
Thierry Ollé: pianoforte
Lydie Arbogast: voce Prezzi :
1 serata: 20 € – Pass per 2 serate: 34 € – Pass per 3 serate: 48 € Prezzi ridotti e Tarnosiens :
1 sera: 16? – Pass per 2 notti: 26 € – Pass per 3 notti: 36 € Informazioni al numero 05 59 64 34 45