I'm deranged – 31-01-2026 – Le Mans

Dans ce récit autobiographique d’un poids et d’une incandescence uniques, l’actrice iranienne Mina Kavani, qui a dû fuir son pays d’origine pour avoir joué dans un film nue et cheveux au vent, soulèvera un à un les pans de sa subjectivité pour laisser entrevoir les béances que crée l’exil.

In this autobiographical tale of unique weight and incandescence, Iranian actress Mina Kavani, who was forced to flee her homeland for starring in a nude film with her hair blowing in the wind, lifts the layers of her subjectivity one by one to reveal the gaps created by exile.

Die iranische Schauspielerin Mina Kavani, die aus ihrem Heimatland fliehen musste, weil sie in einem Film nackt und mit wehenden Haaren gespielt hatte, hebt in dieser autobiografischen Erzählung, die von einzigartigem Gewicht und Glut ist, einen Teil ihrer Subjektivität auf, um die Lücken, die das Exil hinterlässt, sichtbar zu machen.

In dit autobiografische verslag van uniek gewicht en gloeiendheid, tilt de Iraanse actrice Mina Kavani, die haar thuisland moest ontvluchten omdat ze naakt en met wapperend haar in de wind in een film verscheen, de lagen van haar subjectiviteit één voor één op om de gaten te onthullen die door ballingschap zijn ontstaan.

En este relato autobiográfico de peso e incandescencia únicos, la actriz iraní Mina Kavani, que tuvo que huir de su patria por aparecer en una película desnuda y con el pelo al viento, levanta una a una las capas de su subjetividad para revelar las lagunas creadas por el exilio.

In questo racconto autobiografico dal peso e dall'incandescenza unici, l'attrice iraniana Mina Kavani, che ha dovuto fuggire dalla sua patria per essere apparsa in un film nuda e con i capelli al vento, solleva uno a uno gli strati della sua soggettività per rivelare i vuoti creati dall'esilio.