Description
Le Groupe Los Jubilados (Les retraités) fondé fin 2020 est un groupe composé de 3 musiciens turballais amateurs de musiques des pays andins et en particulier de la Bolivie.
Ce concert sera l’occasion d’une présentation d’une dizaine d’instruments traditionnels différents représentatifs du folklore bolivien.
English
Founded at the end of 2020, Los Jubilados (The Pensioners) is a group of 3 Turballais musicians with a passion for Andean music, particularly from Bolivia.
The concert will feature a dozen different traditional instruments representative of Bolivian folklore.
Deutsch
Die Gruppe Los Jubilados (Die Rentner), die Ende 2020 gegründet wurde, besteht aus drei Musikern aus Turkmenistan, die die Musik der Andenländer und insbesondere Boliviens lieben.
Bei diesem Konzert werden etwa zehn verschiedene traditionelle Instrumente vorgestellt, die die bolivianische Folklore repräsentieren.
Dutch
Los Jubilados (De Gepensioneerden), opgericht eind 2020, is een groep van 3 muzikanten uit Turijn die gepassioneerd zijn door muziek uit de Andes, in het bijzonder uit Bolivia.
Het concert zal bestaan uit een dozijn verschillende traditionele instrumenten die representatief zijn voor de Boliviaanse folklore.
Español
Fundado a finales de 2020, Los Jubilados es un grupo de 3 músicos de Turín apasionados por la música andina, en particular de Bolivia.
El concierto contará con una docena de diferentes instrumentos tradicionales representativos del folclore boliviano.
Italiano
Fondato alla fine del 2020, Los Jubilados (I Pensionati) è un gruppo di 3 musicisti torinesi appassionati di musica andina, in particolare della Bolivia.
Il concerto prevede l'utilizzo di una dozzina di strumenti tradizionali rappresentativi del folklore boliviano.