Humour – "Talons Aiguilles & Poil aux Pattes" – 28-11-2025 – Argenton-sur-Creuse

"Talons Aiguilles & Poil aux Pattes " Hier soir, tout a basculé dans la vie de Rose et Anna. Elles se réveillent à 15h sans aucun souvenir… Ce qui est sûr c'est qu'elles ont trop fait la fête. Mais que s'est-il réellement passé ? C'est là que tout se complique. Entre aveux, coquard, drogues, argent et talons aiguilles, ces deux amies vont devoir affronter leurs pires démons : elles-mêmes. Elles vont tenter d'élucider le mystère de cette soirée au travers des indices multiples présents dans leur chambre. Un conseil : ne jamais abuser de l'alcool. Ou vous risquerez d'avoir peur de retrouver la mémoire.

After the success of Talons Aiguilles & Poil aux Pattes, this duo wanted to try a new register with the writing of their new play? But nothing goes according to plan? What if you found your worst enemy from high school? And what if, on top of all that, you were accused of murdering her? Rose & Anna haven't seen each other in ten years. A mysterious rendezvous. A reunion. A murder. A reconstruction (not a very good one). Low blows. And only one thing on their minds: getting away with it. Try your hand at this crazy, life-size investigation. You know the saying: "Stay close to your friends, but especially close to your enemies…"

Nach dem Erfolg von Talons Aiguilles & Poil aux Pattes wollte sich das Duo mit ihrem neuen Stück an einem neuen Register versuchen Doch nichts läuft wie geplant Was, wenn Sie Ihre schlimmste Feindin aus der Schule wiedertreffen? Was, wenn du mit ihr zusammen einen Mord begangen hast? Rose und Anna haben sich seit zehn Jahren nicht mehr gesehen. Eine mysteriöse Verabredung. Ein Wiedersehen. Ein Mord. Eine Rekonstruktion (nicht sehr gut rekonstruiert). Ein paar Tiefschläge. Und nur ein Gedanke: Wie komme ich da wieder raus? Versuchen Sie, in diese verrückte Ermittlung in Lebensgröße einzutauchen. Kennen Sie das Sprichwort: "Halte dich an deine Freunde, aber vor allem an deine Feinde …"?

Na het succes van Talons Aiguilles & Poil aux Pattes wilde dit opvallende duo een nieuw register proberen met het schrijven van hun nieuwe toneelstuk? Maar niets gaat volgens plan? Wat als je je ergste vijand van de middelbare school zou vinden? En wat als je bovendien wordt beschuldigd van moord op haar? Rose en Anna hebben elkaar tien jaar niet gezien. Een mysterieuze ontmoeting. Een reünie. Een moord. Een reconstructie (niet zo'n goede). Lage klappen. En ze denken maar aan één ding: ermee wegkomen. Probeer dit krankzinnige, grootschalige onderzoek. Je weet wat ze zeggen: "Blijf dicht bij je vrienden, maar vooral dicht bij je vijanden…"

Tras el éxito de Talons Aiguilles & Poil aux Pattes, este sorprendente dúo quería probar suerte en un nuevo género con su nueva obra? Pero nada sale según lo previsto? ¿Y si te encontraras con tu peor enemigo del instituto? ¿Y si, además, te acusaran de asesinarla? Rose y Anna llevan diez años sin verse. Un encuentro misterioso. Un reencuentro. Un asesinato. Una reconstrucción (no muy buena). Golpes bajos. Y sólo una cosa en la cabeza: salirse con la suya. Prueba suerte en esta alocada investigación a gran escala. ¿Sabes lo que dicen: "Mantente cerca de tus amigos, pero especialmente cerca de tus enemigos…"?

Dopo il successo di Talons Aiguilles & Poil aux Pattes, questo sorprendente duo ha voluto cimentarsi in un nuovo registro con la scrittura della loro nuova commedia? Ma nulla va secondo i piani? Cosa succederebbe se trovaste il vostro peggior nemico del liceo? E se, oltre a tutto questo, foste accusati di averla uccisa? Rose e Anna non si vedono da dieci anni. Un incontro misterioso. Una riunione. Un omicidio. Una ricostruzione (non molto buona). Colpi bassi. E una sola cosa in mente: farla franca. Cimentatevi in questa folle indagine su larga scala. Sapete come si dice: "Stai vicino ai tuoi amici, ma soprattutto vicino ai tuoi nemici…"