Description
Sextuor à Vents inédit, cet ensemble atypique offre un visage résolument moderne et audacieux aux instruments à vents. Forts de l’héritage du génial inventeur Adolphe Sax (père de la clarinette basse, de la famille des saxophones et des saxhorns), les six musiciens du Saxback Ensemble, issus des CNSMD de Paris et de Lyon ainsi que du Conservatoire d’Amsterdam, développent l’identité artistique de la formation autour de transcriptions et de créations sur-mesure, en collaborant avec de talentueux arrangeurs et compositeurs. En 2018, Saxback remporte aux États-Unis le 2e prix du Concours International de musique de chambre « M-Prize » L’Union des six Saxbackers a pour vocation de porter haut et fort la voix des instruments à vents.
English
An original wind sextet, this atypical ensemble offers a resolutely modern and daring take on wind instruments. Drawing on the legacy of the brilliant inventor Adolphe Sax (father of the bass clarinet, saxophone family and saxhorns), the six musicians of the Saxback Ensemble, graduates of the Paris and Lyon CNSMDs and the Amsterdam Conservatory, develop the group?s artistic identity around transcriptions and custom creations, collaborating with talented arrangers and composers. In 2018, Saxback won 2nd prize at the "M-Prize" International Chamber Music Competition in the United States. L?Union des six Saxbackers is dedicated to making the voice of wind instruments heard loud and clear.
Deutsch
Dieses atypische Ensemble ist ein neuartiges Bläsersextett, das den Blasinstrumenten ein entschieden modernes und gewagtes Gesicht verleiht. Gestützt auf das Erbe des genialen Erfinders Adolphe Sax (Vater der Bassklarinette, der Saxophonfamilie und der Saxhörner) entwickeln die sechs Musiker des Saxback Ensemble, die an den CNSMD Paris und Lyon sowie am Konservatorium Amsterdam studiert haben, die künstlerische Identität des Ensembles rund um Transkriptionen und maßgeschneiderte Kreationen, wobei sie mit talentierten Arrangeuren und Komponisten zusammenarbeiten. 2018 gewann Saxback in den USA den 2. Preis des Internationalen Kammermusikwettbewerbs "M-Prize" Die Union des six Saxbackers hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Stimme der Blasinstrumente laut und deutlich zu erheben.
Dutch
Dit atypische ensemble is een origineel blazerssextet met een resoluut moderne en gedurfde kijk op blaasinstrumenten. Voortbordurend op de nalatenschap van de briljante uitvinder Adolphe Sax (vader van de basklarinet, de saxofoonfamilie en de saxhoorns) ontwikkelen de zes musici van het Saxback Ensemble, afgestudeerd aan de Conservatoria van Parijs en Lyon en het Conservatorium van Amsterdam, de artistieke identiteit van de groep rond transcripties en creaties op maat, in samenwerking met getalenteerde arrangeurs en componisten. In 2018 won Saxback de 2e prijs op de M-Prize International Chamber Music Competition in de Verenigde Staten. De Union des six Saxbackers zet zich in om blaasinstrumenten een sterke stem te geven.
Español
Sexteto de viento original, este conjunto atípico ofrece una visión decididamente moderna y audaz de los instrumentos de viento. Inspirándose en el legado del genial inventor Adolphe Sax (padre del clarinete bajo, la familia del saxofón y los saxhorns), los seis músicos del Saxback Ensemble, graduados en los Conservatorios de París y Lyon y en el Conservatorio de Ámsterdam, desarrollan la identidad artística del grupo en torno a transcripciones y creaciones a medida, colaborando con talentosos arreglistas y compositores. En 2018, Saxback ganó el 2º premio en el Concurso Internacional de Música de Cámara M-Prize de Estados Unidos. La Union des six Saxbackers se dedica a dar una voz fuerte a los instrumentos de viento.
Italiano
Originale sestetto di fiati, questo ensemble atipico propone un'interpretazione decisamente moderna e audace degli strumenti a fiato. Attingendo all'eredità del geniale inventore Adolphe Sax (padre del clarinetto basso, della famiglia dei sassofoni e dei corni), i sei musicisti del Saxback Ensemble, diplomati ai Conservatori di Parigi e Lione e al Conservatorio di Amsterdam, sviluppano l'identità artistica del gruppo attorno a trascrizioni e creazioni su misura, collaborando con arrangiatori e compositori di talento. Nel 2018, Saxback ha vinto il secondo premio al concorso internazionale di musica da camera M-Prize negli Stati Uniti. L'Union des six Saxbackers si dedica a dare una voce forte agli strumenti a fiato.