Humanimal – Projection "Vivant parmi les vivants" – 06-11-2025 – Villefranche-de-Rouergue

Stipa, une vieille jument sauvage de Przewalski dont la lignée compte aujourd’hui moins de deux mille individus dans le monde vit des derniers jours dans les immensités du Causse Méjean. Sous la pluie, le vent et le soleil ardent, le philosophe Baptiste Morizot passe de longs moments à ses côtés. Dans un tout autre environnement, la chienne Alba semble avoir trouvé son équilibre aux côtés de son amie Vinciane Despret, également philosophe. Deux parcours qui nous invitent à inverser la perspective et à appréhender autrement ces relations faites d’interdépendances, d’histoires et de futurs communs. Projection suivie d’une rencontre avec Hélène Roche, éthologue spécialiste du comportement animal ayant participé au projet du documentaire « Vivant parmi les vivants » aux côtés du réalisateur Sylvère Petit. Tout public Durée : 2h30 Soirée organisée en partenariat avec la librairie La Folle Avoine et le cinéma Ciné Azur-Le Vox.

Stipa, an old wild Przewalski mare whose lineage now numbers less than two thousand worldwide, is living out her last days in the vastness of the Causse Méjean. In the rain, wind and blazing sun, philosopher Baptiste Morizot spends long moments at her side. In a completely different environment, the dog Alba seems to have found her equilibrium alongside her friend Vinciane Despret, also a philosopher. Two journeys that invite us to reverse our perspective and take a new look at these relationships, made up of interdependencies, shared histories and common futures. Screening followed by a discussion with Hélène Roche, an ethologist specializing in animal behavior who worked with director Sylvère Petit on the documentary "Vivant parmi les vivants". All audiences Running time: 2h30 Evening organized in partnership with La Folle Avoine bookshop and Ciné Azur-Le Vox cinema.

Stipa, eine alte wilde Przewalski-Stute, deren Blutlinie heute weltweit weniger als zweitausend Tiere umfasst, lebt ihre letzten Tage in den Weiten des Causse Méjean. Bei Regen, Wind und glühender Sonne verbringt der Philosoph Baptiste Morizot lange Zeit an ihrer Seite. In einer ganz anderen Umgebung scheint die Hündin Alba ihr Gleichgewicht an der Seite ihrer Freundin Vinciane Despret, die ebenfalls Philosophin ist, gefunden zu haben. Zwei Wege, die uns dazu einladen, die Perspektive umzukehren und diese Beziehungen, die aus gegenseitigen Abhängigkeiten, gemeinsamen Geschichten und Zukünften bestehen, auf andere Weise zu begreifen. Im Anschluss an die Vorführung findet ein Treffen mit Hélène Roche statt, einer Ethologin, die sich auf das Verhalten von Tieren spezialisiert hat und an der Seite des Regisseurs Sylvère Petit am Projekt des Dokumentarfilms "Vivant parmi les vivants" (Lebendig unter den Lebenden) beteiligt war. Für alle Altersgruppen Dauer: 2,5 Std Dieser Abend wird in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung La Folle Avoine und dem Kino Ciné Azur-Le Vox organisiert.

Stipa, een oude wilde Przewalski-merrie waarvan de stam nu minder dan tweeduizend wereldwijd telt, beleeft haar laatste dagen in de uitgestrektheid van de Causse Méjean. In de regen, de wind en de brandende zon brengt filosoof Baptiste Morizot lange momenten door aan haar zijde. In een heel andere omgeving lijkt de hond Alba haar evenwicht gevonden te hebben naast haar vriendin Vinciane Despret, ook een filosoof. Twee reizen die ons uitnodigen om ons perspectief om te keren en op een andere manier naar deze relaties te kijken, die bestaan uit onderlinge afhankelijkheid, gedeelde geschiedenis en gedeelde toekomst. De vertoning wordt gevolgd door een discussie met Hélène Roche, een etholoog gespecialiseerd in dierengedrag die samen met regisseur Sylvère Petit werkte aan de documentaire "Vivant parmi les vivants". Algemeen publiek Duur: 2 uur Avond georganiseerd in samenwerking met boekhandel La Folle Avoine en bioscoop Ciné Azur-Le Vox.

Stipa, una vieja yegua salvaje de Przewalski, cuyo linaje cuenta ya con menos de dos mil ejemplares en todo el mundo, vive sus últimos días en la inmensidad del Causse Méjean. Bajo la lluvia, el viento y el sol abrasador, el filósofo Baptiste Morizot pasa largos ratos a su lado. En un entorno completamente distinto, la perra Alba parece haber encontrado el equilibrio junto a su amiga Vinciane Despret, también filósofa. Dos viajes que nos invitan a invertir nuestra perspectiva y a mirar de otro modo estas relaciones, hechas de interdependencias, historias compartidas y futuros compartidos. La proyección irá seguida de un coloquio con Hélène Roche, etóloga especializada en comportamiento animal que trabajó en el documental "Vivant parmi les vivants" junto al director Sylvère Petit. Público en general Duración: 2 horas y media Velada organizada en colaboración con la librería La Folle Avoine y el cine Ciné Azur-Le Vox.

Stipa, una vecchia cavalla selvaggia di Przewalski la cui linea conta ormai meno di duemila esemplari in tutto il mondo, sta vivendo i suoi ultimi giorni nell'immensità della Causse Méjean. Sotto la pioggia, il vento e il sole cocente, il filosofo Baptiste Morizot trascorre lunghi momenti al suo fianco. In un ambiente completamente diverso, la cagnolina Alba sembra aver trovato il suo equilibrio accanto alla sua amica Vinciane Despret, anch'essa filosofa. Due viaggi che ci invitano a ribaltare la prospettiva e a guardare in modo diverso queste relazioni, fatte di interdipendenze, storie condivise e futuri comuni. La proiezione sarà seguita da un dibattito con Hélène Roche, etologa specializzata in comportamento animale che ha lavorato al documentario "Vivant parmi les vivants" insieme al regista Sylvère Petit. Pubblico generico Durata: 2 ore Serata organizzata in collaborazione con la libreria La Folle Avoine e il cinema Ciné Azur-Le Vox.