Hommage à Cezanne et à la Provence – 28-06-2025 – Aix-en-Provence

Ce programme célèbre la Provence à travers ses paysages, ses couleurs et ses rythmes envoûtants. Placé sous la direction du Directeur du Conservatoire Darius Mihaud, Michel Durand Mabire, le concert débutera par les deux Suites "Arlésienne" de Georges Bizet, vibrantes de passion et d’énergie populaire. Suivra la lumineuse Suite provençale de Darius Milhaud, où danses et mélodies folkloriques évoquent la chaleur du Midi. Suivra la création mondiale d’Éric Tanguy, inspirée par Cézanne. Compositeur français vivant le plus joué au monde, il nous offre une œuvre inédite, reflet du génie pictural du maître d’Aix. Cette œuvre est une commande spéciale de la Ville d’Aix-en-Provence. Enfin, en apothéose, le célèbre Boléro de Maurice Ravel, crescendo hypnotique, viendra conclure ce voyage musical au cœur du sud et de la Provence. Après avoir terminé ses études musicales au CRR de Caen (1ers prix en violon, solfège, musique de chambre, chant), Michel Durand Mabire se perfectionne auprès du grand violoniste russe Leonid Kogan. Parallèlement, il suit les cours de l'Ecole Normale de Musique de Paris (violon, Jean-Claude Bernède) et entre en 1981 comme soliste à l’Ensemble Orchestral de Normandie et au Théâtre des arts. Parallèlement, il suit régulièrement des cours de direction d’orchestre. Il obtient les Certificats d'Aptitude aux fonctions de professeur de violon (1978), de professeur de musique de chambre (1990), de professeur chargé de direction (1997), de Directeur d’Etablissement d’Enseignement Artistique 1ère catégorie en 2007. Nommé Directeur du Conservatoire Darius Milhaud en 2022, il dirige l’Orchestre Symphonique du C.R.R. Depuis sa création jusqu’en 2022, il occupe la place de violon solo de l'Orchestre du Pays d'Aix, devenu Nouvel Orchestre Symphonique du Pays d’Aix. Il se produit régulièrement sur scène dans les formations suivantes qu’il crée avec ses collègues du CRR Darius Milhaud : Duo Canopé (violon et harpe), Trio TOV (trompette, violon et orgue), Cuarteto Compadrito (Tango, violon, guitares, accordéon/bandonéon, contrebasse), Quintette Sextius (piano et quatuor à cordes), et le Sextuor Mirabeau (2 violons, 2 altos, 2 violoncelles).

This program celebrates Provence through its landscapes, colors and bewitching rhythms. Conducted by Michel Durand Mabire, Director of the Conservatoire Darius Mihaud, the concert opens with Georges Bizet?s two Suites "Arlésienne", vibrant with passion and popular energy. This is followed by Darius Milhaud?s luminous Suite provençale, where dances and folk melodies evoke the warmth of the Midi. This is followed by Éric Tanguy?s world premiere, inspired by Cézanne. The most-played living French composer in the world, he offers us an original work reflecting the pictorial genius of the Aix master. This work was specially commissioned by the City of Aix-en-Provence. Last but not least, Maurice Ravel's famous Bolero, a hypnotic crescendo, concludes this musical voyage to the heart of the South and Provence. After completing his musical studies at the CRR de Caen (1st prizes in violin, solfège, chamber music and singing), Michel Durand Mabire went on to perfect his skills with the great Russian violinist Leonid Kogan. At the same time, he attended the Ecole Normale de Musique de Paris (violin, Jean-Claude Bernède), and in 1981 joined the Ensemble Orchestral de Normandie and the Théâtre des Arts as a soloist. At the same time, he regularly takes courses in orchestral conducting. He obtained Certificats d'Aptitude for the functions of violin teacher (1978), chamber music teacher (1990), teacher in charge of conducting (1997), and 1st category Director of Artistic Education Establishments in 2007. Appointed Director of the Conservatoire Darius Milhaud in 2022, he conducts the Orchestre Symphonique du C.R.R. From its creation until 2022, he is concertmaster of the Orchestre du Pays d'Aix, now the Nouvel Orchestre Symphonique du Pays d'Aix. He appears regularly on stage with the following groups, which he created with his colleagues at the CRR Darius Milhaud: Duo Canopé (violin and harp), Trio TOV (trumpet, violin and organ), Cuarteto Compadrito (Tango, violin, guitars, accordion/bandoneon, double bass), Quintette Sextius (piano and string quartet), and the Sextuor Mirabeau (2 violins, 2 violas, 2 cellos).

Dieses Programm feiert die Provence durch ihre Landschaften, ihre Farben und ihre betörenden Rhythmen. Unter der Leitung des Direktors des Konservatoriums Darius Mihaud, Michel Durand Mabire, beginnt das Konzert mit den beiden Suiten "Arlésienne" von Georges Bizet, die von Leidenschaft und volkstümlicher Energie vibrieren. Es folgt die leuchtende Suite provençale von Darius Milhaud, in der Tänze und folkloristische Melodien die Wärme des Südens heraufbeschwören. Es folgt die Welturaufführung von Eric Tanguy, inspiriert von Cézanne. Der weltweit meistgespielte lebende französische Komponist bietet uns ein unveröffentlichtes Werk, das das malerische Genie des Meisters von Aix widerspiegelt. Dieses Werk ist ein Sonderauftrag der Stadt Aix-en-Provence. Der berühmte Bolero von Maurice Ravel, ein hypnotisches Crescendo, bildet den krönenden Abschluss dieser musikalischen Reise in den Süden und die Provence. Nach Abschluss seines Musikstudiums am CRR Caen (1. Preis in Violine, Solfège, Kammermusik und Gesang) bildete sich Michel Durand Mabire bei dem großen russischen Violinisten Leonid Kogan weiter. Parallel dazu besuchte er Kurse an der Ecole Normale de Musique de Paris (Violine, Jean-Claude Bernède) und trat 1981 als Solist dem Ensemble Orchestral de Normandie und dem Théâtre des Arts bei. Parallel dazu nahm er regelmäßig an Kursen für Orchesterleitung teil. Er erhielt das Certificat d'Aptitude aux fonctions de professeur de violon (1978), de professeur de musique de chambre (1990), de professeur chargé de direction (1997) und 2007 das Certificat d'Directeur d'Etablissement d'Enseignement Artistique 1ère catégorie (Leiter einer Einrichtung für künstlerische Bildung 1. Kategorie). Im Jahr 2022 wurde er zum Direktor des Konservatoriums Darius Milhaud ernannt und leitet das Symphonieorchester des C.R.R. Von seiner Gründung bis 2022 war er Soloviolinist des Orchestre du Pays d'Aix, das heute als Nouvel Orchestre Symphonique du Pays d'Aix firmiert. Er tritt regelmäßig in folgenden Formationen auf, die er mit seinen Kollegen vom CRR Darius Milhaud gründete: Duo Canopé (Violine und Harfe), Trio TOV (Trompete, Violine und Orgel), Cuarteto Compadrito (Tango, Violine, Gitarren, Akkordeon/Bandoneon, Kontrabass), Sextius Quintett (Klavier und Streichquartett) und das Sextuor Mirabeau (2 Violinen, 2 Violen, 2 Violoncelli).

Dit programma viert de Provence met haar landschappen, kleuren en betoverende ritmes. Onder leiding van Michel Durand Mabire, directeur van het Conservatoire Darius Mihaud, opent het concert met de twee Suites "Arlésienne" van Georges Bizet, vol passie en volkse energie. Daarna volgt de lichtgevende Suite provençale van Darius Milhaud, waarin dansen en volksmelodieën de warmte van Zuid-Frankrijk oproepen. Daarna volgt de wereldpremière van Éric Tanguy, geïnspireerd door Cézanne. Hij is de meest gespeelde levende Franse componist ter wereld en biedt ons een origineel werk dat de picturale genialiteit van de meester van Aix weerspiegelt. Dit werk is speciaal geschreven in opdracht van de stad Aix-en-Provence. Tot slot, in de apotheose, zal de beroemde Bolero van Maurice Ravel, een hypnotiserend crescendo, deze muzikale reis naar het hart van het zuiden en de Provence afsluiten. Na zijn muzikale studies aan het CRR in Caen (1e prijzen viool, muziektheorie, kamermuziek en zang), perfectioneerde Michel Durand Mabire zijn vaardigheden bij de grote Russische violist Leonid Kogan. Tegelijkertijd volgde hij de Ecole Normale de Musique de Paris (viool, Jean-Claude Bernède) en in 1981 werd hij solist bij het Ensemble Orchestral de Normandie en het Théâtre des Arts. Tegelijkertijd volgt hij regelmatig lessen orkestdirectie. Hij behaalde de Certificats d'aptitude aux fonctions de professeur de violon (1978), de professeur de musique de chambre (1990), de professeur chargé de direction (1997), en Directeur d?Etablissement d?Enseignement Artistique 1ère catégorie in 2007. In 2022 wordt hij benoemd tot directeur van het Conservatoire Darius Milhaud en dirigeert hij het Orchestre Symphonique du C.R.R. Vanaf de oprichting tot 2022 is hij concertmeester van het Orchestre du Pays d'Aix, nu het Nouvel Orchestre Symphonique du Pays d'Aix. Hij treedt regelmatig op in de volgende groepen, die hij vormde met zijn collega's van het CRR Darius Milhaud: Duo Canopé (viool en harp), Trio TOV (trompet, viool en orgel), Cuarteto Compadrito (tango, viool, gitaren, accordeon/bandoneon, contrabas), Quintette Sextius (piano en strijkkwartet), en het Sextuor Mirabeau (2 violen, 2 altviolen, 2 cello's).

Este programa celebra la Provenza a través de sus paisajes, sus colores y sus ritmos hechizantes. Dirigido por Michel Durand Mabire, Director del Conservatorio Darius Mihaud, el concierto se abrirá con las dos Suites "Arlésienne" de Georges Bizet, vibrantes de pasión y energía popular. Le seguirá la luminosa Suite provençale de Darius Milhaud, en la que danzas y melodías populares evocan el calor del sur de Francia. A continuación, el estreno mundial de Éric Tanguy, inspirado en Cézanne. El compositor francés vivo más interpretado del mundo nos ofrece una obra original que refleja el genio pictórico del maestro de Aix. Esta obra fue un encargo especial de la ciudad de Aix-en-Provence. Por último, en la apoteosis, el célebre Bolero de Maurice Ravel, un crescendo hipnótico, concluirá este viaje musical al corazón del sur y de la Provenza. Tras finalizar sus estudios musicales en el CRR de Caen (1er premio de violín, solfeo, música de cámara y canto), Michel Durand Mabire se perfeccionó con el gran violinista ruso Leonid Kogan. Al mismo tiempo, asiste a la École Normale de Musique de París (violín, Jean-Claude Bernède) y en 1981 se incorpora como solista al Ensemble Orchestral de Normandie y al Théâtre des Arts. Al mismo tiempo, recibe regularmente clases de dirección de orquesta. Obtiene los Certificats d'Aptitude aux fonctions de professeur de violon (1978), de professeur de musique de chambre (1990), de professeur chargé de direction (1997), y Directeur d'Etablissement d'Enseignement Artistique 1ère catégorie en 2007. Nombrado Director del Conservatorio Darius Milhaud en 2022, dirige la Orchestre Symphonique du C.R.R. Desde su creación hasta 2022, es concertino de la Orchestre du Pays d'Aix, actualmente Nouvel Orchestre Symphonique du Pays d'Aix. Actúa regularmente en los siguientes grupos, que formó con sus colegas del CRR Darius Milhaud: Duo Canopé (violín y arpa), Trío TOV (trompeta, violín y órgano), Cuarteto Compadrito (tango, violín, guitarras, acordeón/bandoneón, contrabajo), Quintette Sextius (piano y cuarteto de cuerda), y el Sextuor Mirabeau (2 violines, 2 violas, 2 violonchelos).

Questo programma celebra la Provenza attraverso i suoi paesaggi, i suoi colori e i suoi ritmi ammalianti. Diretto da Michel Durand Mabire, direttore del Conservatorio Darius Mihaud, il concerto si aprirà con le due Suites "Arlésienne" di Georges Bizet, vibranti di passione ed energia popolare. Seguirà la luminosa Suite provenzale di Darius Milhaud, in cui danze e melodie popolari evocano il calore del Sud della Francia. Seguirà la prima mondiale di Éric Tanguy, ispirata a Cézanne. Il compositore francese vivente più suonato al mondo ci propone un'opera originale che riflette il genio pittorico del maestro di Aix. Quest'opera è stata appositamente commissionata dalla città di Aix-en-Provence. Infine, nell'apoteosi, il famoso Bolero di Maurice Ravel, un crescendo ipnotico, concluderà questo viaggio musicale nel cuore del sud e della Provenza. Dopo aver completato gli studi musicali al CRR di Caen (1° premio in violino, teoria musicale, musica da camera e canto), Michel Durand Mabire si è perfezionato con il grande violinista russo Leonid Kogan. Contemporaneamente, frequenta l'Ecole Normale de Musique de Paris (violino, Jean-Claude Bernède) e nel 1981 entra a far parte dell'Ensemble Orchestral de Normandie e del Théâtre des Arts come solista. Contemporaneamente, segue regolarmente corsi di direzione d'orchestra. Ha ottenuto i Certificats d'Aptitude aux fonctions de professeur de violon (1978), de professeur de musique de chambre (1990), de professeur chargé de direction (1997) e Directeur d'Etablissement d'Enseignement Artistique 1ère catégorie nel 2007. Nominato direttore del Conservatorio Darius Milhaud nel 2022, dirige l'Orchestre Symphonique du C.R.R. Dalla sua creazione fino al 2022, è concertatore dell'Orchestre du Pays d'Aix, ora Nouvel Orchestre Symphonique du Pays d'Aix. Si esibisce regolarmente nei seguenti gruppi, che ha formato con i suoi colleghi del CRR Darius Milhaud: Duo Canopé (violino e arpa), Trio TOV (tromba, violino e organo), Cuarteto Compadrito (tango, violino, chitarre, fisarmonica/bandoneon, contrabbasso), Quintette Sextius (pianoforte e quartetto d'archi) e il Sextuor Mirabeau (2 violini, 2 viole, 2 violoncelli).