HLD + AMPER – 01-10-2026 – Nilvange

Le « virus » HLD viendra le secouer et l'artiste de Clamart fera ses armes avec sa série de freestyles « SEKLENLAND ». Le média de référence Booska-P sera lui aussi « contaminé » et le fera figurer dans ses 11 à suivre. Ce rookie du 92 s’est imposé comme une figure montante de la scène « street » et poursuit son run dans l'Hexagone. H. rappe la rue, son quotidien, le tout avec un débit intense et une voix des plus originales.

The %AB HLD virus %BB will shake things up, and the artist from Clamart will make his mark with his %AB SEKLENLAND %BB freestyle series. The leading media outlet Booska-P will also be %AB “infected” %BB and will feature him in its “11 to Watch” list. This rookie from the 92 has established himself as a rising star on the %AB street %BB scene and continues his run across France. H. raps about the streets and his daily life, all with intense flow and a highly original voice.

Das %AB Virus %BB HLD wird ihn aufrütteln, und der Künstler aus Clamart wird sich mit seiner Freestyle-Serie %AB SEKLENLAND %BB einen Namen machen. Auch das führende Medienportal Booska-P wird ebenfalls %AB angesteckt %BB sein und ihn in seine Liste der 11 %E0 zu beobachtenden Künstler aufnehmen. Dieser Newcomer aus dem Departement 92 hat sich als aufstrebende Größe der %AB Street %BB-Szene etabliert und setzt seinen Siegeszug in Frankreich fort. H. rappt über die Straße, seinen Alltag – und das alles mit einem intensiven Flow und einer äußerst originellen Stimme.

Het %AB-virus %BB HLD zal hem wakker schudden en de artiest uit Clamart zal zijn sporen verdienen met zijn reeks freestyles %AB SEKLENLAND %BB. Ook het toonaangevende medium Booska-P raakt %AB besmet %BB en neemt hem op in zijn lijst van 11 %E0 om in de gaten te houden. Deze rookie uit het departement 92 heeft zich geprofileerd als een rijzende ster in de %AB street %BB-scene en zet zijn opmars in Frankrijk voort. H. rapt over de straat, zijn dagelijks leven, en dat alles met een intense flow en een uiterst originele stem.

El %AB virus %BB HLD vendrá a sacudirlo y el artista de Clamart se abrirá camino con su serie de freestyles %AB SEKLENLAND %BB. El medio de referencia Booska-P también se verá «contaminado» y lo incluirá en su lista de los 11 a seguir. Este novato del 92 se ha consolidado como una figura en alza de la escena %AB callejera %BB y continúa su trayectoria por Francia. H. rapea sobre la calle, su día a día, todo ello con un ritmo trepidante y una voz de lo más original.

Il %AB virus %BB HLD lo scuoterà e l'artista di Clamart farà il suo esordio con la sua serie di freestyle %AB SEKLENLAND %BB. Anche il media di riferimento Booska-P ne sarà %AB contagiato %BB e lo inserirà nella sua lista degli 11 %E0 da seguire. Questo esordiente del dipartimento 92 si è affermato come una figura emergente della scena %AB street %BB e continua la sua ascesa in Francia. H. racconta la strada, la sua vita quotidiana, il tutto con un flow intenso e una voce davvero originale.