Histoires, Comptines et Mandolines – 21-06-2025 – Capbreton

Une musicienne lit une histoire en y apportant des éléments musicaux (comptines, musique instrumentale). Un moment d’éveil et de découverte animé par les Centres Musicaux Ruraux des Landes.

A musician reads a story and adds musical elements (nursery rhymes, instrumental music). A moment of awakening and discovery led by the Centres Musicaux Ruraux des Landes.

Eine Musikerin liest eine Geschichte vor und fügt ihr musikalische Elemente hinzu (Reime, Instrumentalmusik). Ein Moment der Erweckung und Entdeckung, der von den Centres Musicaux Ruraux des Landes moderiert wird.

Een muzikant leest een verhaal voor en voegt er muzikale elementen aan toe (kinderrijmpjes, instrumentale muziek). Een kans om nieuwe dingen te leren en te ontdekken, onder leiding van de Centres Musicaux Ruraux des Landes.

Un músico lee un cuento y añade elementos musicales (canciones infantiles, música instrumental). Una oportunidad para aprender y descubrir cosas nuevas, de la mano de los Centres Musicaux Ruraux des Landes.

Un musicista legge una storia e aggiunge elementi musicali (filastrocche, musica strumentale). Un'occasione per imparare e scoprire cose nuove, guidati dai Centres Musicaux Ruraux des Landes.