Hillion en scène – 22-11-2025 – Hillion

Un spectacle inoubliable ! Préparez-vous à une expérience artistique exceptionnelle lors de la 6ème édition du festival Hillion en Scène ! Cette année, deux artistes de renommée internationale vous transporteront dans des univers fascinants. Mateo Turbelin Diaboliste virtuose, finaliste de La France a un incroyable talent et récompensé au Festival international du cirque de demain, vous présentera deux numéros époustouflants. Son incroyable maîtrise du diabolo, sa danse expressive et ses passages visuels uniques au monde vous laisseront sans voix. Découvrez notamment un duo sublime et poétique avec sa partenaire, sur une musique envoûtante de Jacques Brel. Charly Brahim Franco-Argentin et membre de l’équipe de France de magie, vous émerveillera avec deux numéros totalement différents. Plongez dans un spectacle poétique et visuel sur la magie du temps, où l’illusion prend une dimension onirique. Puis, laissez-vous emporter par un numéro comique déjanté en « Pepito Mexicain », où, à partir d’un simple carton, il crée une caisse des miracles où tout est possible ! Champion international de magie, Charly Brahim se produit sur les plus grandes scènes du monde. Le maître de cérémonie, Breizh’n Magic, aura le plaisir de présenter cette année encore ce beau festival que les artistes admirent, sous la direction artistique de M. Anthony Riou. Ne manquez pas ce rendez-vous exceptionnel qui promet émotions, émerveillement et beaucoup de rire !

An unforgettable show! Get ready for an exceptional artistic experience at the 6th edition of the Hillion en Scène festival! This two internationally renowned artists will transport you into fascinating worlds. Mateo Turbelin Virtuoso diabolist, finalist in La France a un incroyable talent and winner of the Festival international du cirque de demain will present two breathtaking acts. His incredible mastery of the diabolo, expressive dancing and his unique visual passages will leave you speechless. Discover a sublime, poetic duet with his partner with his partner, to the spellbinding music of Jacques Brel. Charly Brahim Franco-Argentinian and member of the French magic team, will amaze you with two totally different acts. Immerse yourself in a poetic, visual show about the magic of time, where illusion takes on a dreamlike dimension. Then, let yourself be swept away by a wacky comic act in "Mexican Pepito", where, from a simple cardboard box, he creates a box of miracles in which everything is possible a box of miracles where anything is possible! An international magic champion, Charly Brahim performs on the world's stages around the world. The master of ceremonies, Breizh?n Magic, will once again have the pleasure of presenting this beautiful festival that artists admire, under the artistic direction of Mr. Anthony Riou. Don't miss this exceptional event, which promises emotion, wonder and lots of laughs!

Ein unvergessliches Spektakel! Bereiten Sie sich auf ein außergewöhnliches künstlerisches Erlebnis während der 6. Ausgabe des Festivals Hillion en Scène vor! In diesem in diesem Jahr werden Sie zwei international bekannte Künstler in faszinierende Welten entführen. Mateo Turbelin Virtuoser Diabolist, Finalist bei La France a un incroyable talent und Preisträger beim Internationalen Zirkusfestival de demain, wird Ihnen zwei atemberaubende Nummern präsentieren. Seine unglaubliche Beherrschung des Diabolos, sein ausdrucksstarker Tanz und seine weltweit einzigartigen visuellen Passagen werden Sie sprachlos machen. Entdecken Sie insbesondere ein erhabenes und poetisches Duett mit seiner Partnerin zu der bezaubernden Musik von Jacques Brel. Charly Brahim Franco-Argentinier und Mitglied des französischen Zauberteams, wird Sie mit zwei völlig unterschiedlichen Nummern in Staunen versetzen. Tauchen Sie ein in eine poetische und visuelle Show über die Magie der Zeit, in der die Illusion eine traumhafte Dimension annimmt. Dann lassen Sie sich von einer verrückten Komiknummer als "Mexikanischer Pepito" mitreißen, bei der er aus einer einfachen Pappe eine Kiste voller Dinge zaubert eine Wunderkiste, in der alles möglich ist! Charly Brahim ist internationaler Meister der Zauberei und tritt auf den größten Bühnen der Welt auf großen Bühnen der Welt auf. Der Zeremonienmeister Breizh?n Magic wird auch in diesem Jahr das Vergnügen haben, dieses schöne Festival, das die Künstler bewundern, unter der künstlerischen Leitung von Herrn Anthony Riou zu präsentieren. Verpassen Sie nicht diese außergewöhnliche Veranstaltung, die Emotionen, Staunen und viel Lachen verspricht!

Een onvergetelijke show! Bereid je voor op een uitzonderlijke artistieke ervaring tijdens de 6e editie van het Hillion en Scène festival! Dit jaar nemen twee internationaal bekende artiesten je mee naar fascinerende werelden. Mateo Turbelin Virtuoze duivelskunstenaar, finalist in La France a un incroyable talent en winnaar van een prijs op het Festival international du cirque de demain presenteert twee adembenemende acts. Zijn ongelooflijke beheersing van de diabolo, zijn expressieve dans en en zijn unieke visuele passages zullen je sprakeloos achterlaten. Ontdek vooral een subliem en poëtisch duet met zijn partner op de betoverende muziek van Jacques Brel. Charly Brahim Frans-Argentijn en lid van het Franse goochelteam, zal je verbazen met twee totaal verschillende acts. Dompel jezelf onder in een poëtische, visuele show over de magie van de tijd, waarin illusie een droomachtige dimensie krijgt. Laat je vervolgens meeslepen door een knotsgekke komische act in "Mexicaan Pepito", waar hij met behulp van een eenvoudig stuk karton een doos vol wonderen creëert waarin alles op de juiste plaats zit een doos vol wonderen waar alles mogelijk is! Charly Brahim is internationaal kampioen goochelen en treedt op op de grootste podia ter wereld podia over de hele wereld. De ceremoniemeester, Breizh?n Magic, heeft het genoegen om dit prachtige festival ook dit jaar weer te presenteren, onder de artistieke leiding van de heer Anthony Riou. Mis dit uitzonderlijke evenement niet, dat emotie, verwondering en veel gelach belooft!

Un espectáculo inolvidable Prepárese para vivir una experiencia artística excepcional en la 6ª edición del festival Hillion en Scène Este año dos artistas de renombre internacional le transportarán a mundos fascinantes. Mateo Turbelin Virtuoso diabolista, finalista en La France a un incroyable talent y ganador de un premio en el Festival international du cirque de demain presentará dos actos que le dejarán sin aliento. Su increíble dominio del diábolo, su danza expresiva y y sus pasajes visuales únicos le dejarán sin palabras. Descubra en particular un dúo sublime y poético con su pareja, al son de la fascinante música de Jacques Brel. Charly Brahim Franco-argentino y miembro del equipo francés de magia, le sorprenderá con dos números totalmente diferentes. Sumérjase en un espectáculo poético y visual sobre la magia del tiempo, donde la ilusión adquiere una dimensión onírica. A continuación, déjese llevar por un alocado número cómico en "Pepito mexicano", donde, con un simple trozo de cartón, crea una caja de milagros en la que todo está en su sitio ¡una caja de milagros donde todo es posible! Campeón internacional de magia, Charly Brahim actúa en los mayores escenarios de todo el mundo. El maestro de ceremonias, Breizh?n Magic, tendrá el placer de presentar un año más este hermoso festival, bajo la dirección artística del Sr. Anthony Riou. No se pierda este acontecimiento excepcional, que promete emoción, asombro y muchas risas

Uno spettacolo indimenticabile! Preparatevi a vivere un'esperienza artistica eccezionale alla sesta edizione del festival Hillion en Scène! Quest'anno due artisti di fama internazionale vi trasporteranno in mondi affascinanti. Mateo Turbelin Virtuoso diabolista, finalista a La France a un incroyable talent e premiato al Festival international du cirque de demain presenterà due numeri mozzafiato. La sua incredibile maestria con il diabolo, la sua danza espressiva e i suoi e i suoi passaggi visivi unici vi lasceranno senza parole. Scoprite, in particolare, un sublime e poetico duetto con il suo partner, sulle note della musica incantata di Jacques Brel. Charly Brahim Franco-argentino e membro della squadra di magia francese, vi stupirà con due numeri totalmente diversi. Immergetevi in uno spettacolo poetico e visivo sulla magia del tempo, dove l'illusione assume una dimensione onirica. Lasciatevi poi travolgere dalla comicità di "Mexican Pepito", che con un semplice pezzo di cartone crea una scatola dei miracoli dove tutto è al posto giusto una scatola dei miracoli dove tutto è possibile! Campione internazionale di magia, Charly Brahim si esibisce sui più grandi palcoscenici del mondo palcoscenici di tutto il mondo. Il maestro di cerimonie Breizh'n Magic avrà il piacere di presentare anche quest'anno questo bellissimo festival, sotto la direzione artistica di Anthony Riou. Non perdetevi questo evento eccezionale, che promette emozioni, meraviglie e tante risate!