Herbier du jardin retrouvé – 03-09-2025 – Martainville-Épreville

Après la découverte du « jardin retrouvé » du château, viens créer et décorer ton herbier de plantes emblématiques. Atelier encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation. Horaire : Enfants de 3 à 6 ans : 10h30 à 12h Enfants de 6 à 12 ans : 14h30 à 16h Tarifs : Enfant de 3 à 6 ans : 5€ Enfant de 6 à 12 ans : 5€

After discovering the castle's "rediscovered garden", come and create and decorate your own herbarium of emblematic plants. Workshop led by a cultural mediator from the Département, by reservation only. Schedule : Children aged 3 to 6: 10.30am to 12pm Children aged 6 to 12: 2.30pm to 4pm Prices : Children aged 3 to 6: 5? Children aged 6 to 12: 5?

Nach der Entdeckung des "wiedergefundenen Gartens" des Schlosses kannst du dein Herbarium mit emblematischen Pflanzen anlegen und dekorieren. Workshop unter Anleitung eines Kulturvermittlers des Departements, Reservierung erforderlich. Zeitplan: Kinder von 3 bis 6 Jahren: 10.30 bis 12 Uhr Kinder von 6 bis 12 Jahren: 14.30 bis 16 Uhr Preise: Kinder von 3 bis 6 Jahren: 5? Kinder von 6 bis 12 Jahren: 5?

Nadat je de "herontdekte tuin" van het kasteel hebt verkend, kun je je eigen herbarium met emblematische planten maken en inrichten. Workshop onder leiding van een van de culturele bemiddelaars van het departement, reserveren verplicht. Tijdschema: Kinderen van 3 tot 6 jaar: 10.30 tot 12.00 uur Kinderen van 6 tot 12 jaar: 14.30 tot 16.00 uur Prijzen : Kinderen van 3 tot 6 jaar: €5 Kinderen van 6 tot 12 jaar: €5?

Después de descubrir el "jardín redescubierto" del castillo, venga a crear y decorar su propio herbario de plantas emblemáticas. Taller dirigido por uno de los mediadores culturales del Departamento, previa reserva. Horario: Niños de 3 a 6 años: de 10.30 h a 12 h Niños de 6 a 12 años: de 14.30 a 16.00 horas Precios : Niños de 3 a 6 años: 5 Niños de 6 a 12 años: 5

Dopo aver scoperto il "giardino ritrovato" del castello, venite a creare e decorare il vostro erbario personale di piante emblematiche. Laboratorio condotto da uno dei mediatori culturali del Dipartimento, su prenotazione. Orari: Bambini da 3 a 6 anni: 10.30-12.00 Bambini da 6 a 12 anni: 14.30-16.00 Prezzi : Bambini da 3 a 6 anni: 5 € Bambini da 6 a 12 anni: 5 €?