Conférence : démonstration d'artisan d'art – 07-09-2025 – Martainville-Épreville

Rencontre d'artisan d'art avec la céramiste Anne Lenglet et l'artiste Edith Molet Oghia. Anne Lenglet fera pour une démonstration des techniques de nériage, assemblage de terres colorées à découvrir avec ses créations présentées dans l'exposition Le beau geste. Edith Molet Oghia présentera son travail de création autour de la sculpture métal et de son Femme à la viole de gambe, présentée dans l'exposition Le beau geste. Dimanche 7 septembre de 14h à 18h30. Tarifs : compris dans le droit d'entrée au musée

Artisan meeting with ceramist Anne Lenglet and artist Edith Molet Oghia. Anne Lenglet will demonstrate the techniques of nériage, an assemblage of colored earthenware to be discovered with her creations presented in the exhibition Le beau geste. Edith Molet Oghia will present her work in metal sculpture and her Femme à la viole de gambe, presented in the Le beau geste exhibition. Sunday, September 7, 2 pm to 6:30 pm. Prices: included in museum admission

Treffen von Kunsthandwerkern mit der Keramikerin Anne Lenglet und der Künstlerin Edith Molet Oghia. Anne Lenglet demonstriert die Techniken der Nériage, der Zusammenstellung von farbigen Erden, die sie zusammen mit ihren in der Ausstellung Le beau geste präsentierten Kreationen entdeckt. Edith Molet Oghia wird ihre kreativen Arbeiten rund um die Metallskulptur und ihre Femme à la viole de gambe vorstellen, die in der Ausstellung Le beau geste präsentiert wird. Sonntag, 7. September, von 14.00 bis 18.30 Uhr. Preise: in der Eintrittsgebühr für das Museum inbegriffen

Een ontmoeting met keramiste Anne Lenglet en kunstenares Edith Molet Oghia. Anne Lenglet demonstreert de technieken van nériage, een assemblage van gekleurd aardewerk dat ontdekt kan worden met haar creaties die te zien zijn in de tentoonstelling Le beau geste. Edith Molet Oghia presenteert haar werk in metaalsculptuur en haar Femme à la viole de gambe, te zien in de tentoonstelling Le beau geste. Zondag 7 september van 14.00 tot 18.30 uur. Toegangsprijs: inbegrepen in de toegangsprijs van het museum

Un encuentro con la ceramista Anne Lenglet y la artista Edith Molet Oghia. Anne Lenglet hará una demostración de las técnicas del nériage, un ensamblaje de loza coloreada que se descubrirá con sus creaciones presentadas en la exposición Le beau geste. Edith Molet Oghia presentará su obra de escultura en metal y su Femme à la viole de gambe, presentada en la exposición Le beau geste. Domingo 7 de septiembre, de 14:00 a 18:30 h. Entrada: incluida en el precio de entrada al museo

Incontro con la ceramista Anne Lenglet e l'artista Edith Molet Oghia. Anne Lenglet mostrerà le tecniche del nériage, un assemblaggio di terre colorate da scoprire con le sue creazioni presentate nella mostra Le beau geste. Edith Molet Oghia presenterà il suo lavoro di scultura in metallo e la sua Femme à la viole de gambe, presente nella mostra Le beau geste. Domenica 7 settembre, dalle 14.00 alle 18.30. Ingresso: compreso nel biglietto d'ingresso al museo