Halloween party – 21-10-2025 – Brest

Aujourd’hui au Manoir il se passe des choses étranges et bizarres… Suivez Eifel le Magicien et découvrez le Manoir et ses habitants transformés, déguisés pour l’occasion. Un rendez-vous est donné à tous les enfants pour faire voler les citrouilles, faire apparaitre un monstrueux tas de bonbons et pleins d’autres tours de sorcellerie. Ding Dong… les petits invités déguisés arrivent pour la fête, Drac, Francky, Mom, Bouhbouhh le fantôme, Jack la citrouille et Oscar le squelette et autres Zombies…. Des bonbons ou un sort ? Et toi seras tu déguisé également ? De la magie, des frissons et du rire sont au rendez-vous de cette comédie Magique d’Halloween. Un Spectacle participatif, pour les enfants mais aussi pour les grands. Informations pratiques : Durée : 45 minutes Destiné aux enfants jusqu' 7 ans. Chaque adulte et chaque enfant doit être en possession d'une place pour assister au spectacle.

Today, strange and bizarre things are happening at the Manoir… Follow Eifel the Magician and discover the Manor and its transformed inhabitants, all dressed up for the occasion. A rendezvous is set up for all children to make pumpkins fly, make a monstrous pile of candy appear, and perform many other witchcraft tricks. Ding Dong… the little guests in costume arrive for the party: Drac, Francky, Mom, Bouhbouhh the ghost, Jack the pumpkin, Oscar the skeleton and other Zombies…. Trick or treat? And will you be dressed up too? Magic, thrills and laughter are the order of the day for this magical Halloween comedy. A show for children and adults alike. Practical information Running time: 45 minutes For children up to 7 years old. Each adult and child must be in possession of a ticket to attend the show.

Heute geschehen im Herrenhaus merkwürdige und seltsame Dinge… Folgen Sie Eifel dem Zauberer und entdecken Sie das Herrenhaus und seine Bewohner, die sich für diesen Anlass verkleidet haben. Alle Kinder treffen sich, um Kürbisse fliegen zu lassen, einen monströsen Haufen Süßigkeiten zum Vorschein zu bringen und viele andere Hexentricks anzuwenden. Ding Dong… die kleinen verkleideten Gäste kommen zur Party, Drac, Francky, Mom, Bouhbouhhh der Geist, Jack der Kürbis und Oscar das Skelett und andere Zombies….. Süßigkeiten oder ein Zauberspruch? Und wirst du auch verkleidet sein? Magie, Gänsehaut und Lachen sind in dieser magischen Halloween-Komödie an der Tagesordnung. Ein Mitmach-Spektakel für Kinder und Erwachsene. Praktische Informationen : Dauer: 45 Minuten Für Kinder bis 7 Jahre bestimmt. Jeder Erwachsene und jedes Kind muss im Besitz eines Sitzplatzes sein, um an der Aufführung teilnehmen zu können.

Er gebeuren vandaag vreemde en bizarre dingen in het Manoir… Volg Eifel de Magiër en ontdek het Landhuis en zijn getransformeerde bewoners, die voor de gelegenheid verkleed zijn. Alle kinderen worden uitgenodigd om pompoenen te laten vliegen, een monsterlijke berg snoep te laten verschijnen en allerlei andere heksentrucs uit te halen. Ding Dong… de kleine verklede gasten arriveren voor het feest: Drac, Francky, Mam, Bouhbouhh het spook, Jack de pompoen, Oscar het skelet en andere Zombies…. Een snoepje of een traktatie? En ben jij ook verkleed? Magie, spanning en gelach maken allemaal deel uit van deze magische Halloween-komedie. Een show voor kinderen en volwassenen. Praktische informatie : Speelduur: 45 minuten Voor kinderen tot 7 jaar. Elke volwassene en elk kind moet in het bezit zijn van een ticket om de show bij te wonen.

Cosas raras y extrañas están pasando hoy en el Manoir… Sigue al mago Eifel y descubre la mansión y a sus transformados habitantes, ataviados para la ocasión. Todos los niños están invitados a hacer volar calabazas, hacer aparecer un monstruoso montón de caramelos y realizar un montón de otros trucos de brujería. Ding Dong… los pequeños invitados disfrazados llegan a la fiesta: Drac, Francky, Mamá, Bouhbouhh el fantasma, Jack la calabaza, Oscar el esqueleto y otros Zombies…. ¿Truco o trato? ¿Te disfrazarás tú también? Magia, emoción y risas en esta mágica comedia de Halloween. Un espectáculo para niños y adultos. Información práctica : Duración: 45 minutos Para niños de hasta 7 años. Cada adulto y cada niño deben tener una entrada para asistir al espectáculo.

Oggi al Manoir accadono cose strane e bizzarre… Seguite Eifel il Mago e scoprite il maniero e i suoi abitanti trasformati, vestiti per l'occasione. Tutti i bambini sono invitati a far volare le zucche, a far apparire una mostruosa pila di dolci e a realizzare tanti altri trucchi da strega. Ding Dong… i piccoli ospiti in maschera arrivano per la festa: Drac, Francky, Mom, Bouhbouhh il fantasma, Jack la zucca, Oscar lo scheletro e altri Zombies…. Dolcetto o scherzetto? E vi travestirete anche voi? Magia, brividi e risate fanno parte di questa magica commedia di Halloween. Uno spettacolo per grandi e piccini. Informazioni pratiche : Durata: 45 minuti Per bambini fino a 7 anni. Ogni adulto e bambino deve avere un biglietto per assistere allo spettacolo.