Halloween : Mort & Renaissance – 18-10-2025 – Beaugency

Pour Halloween 2025, le Château de Lumières – Château de Beaugency retourne à l’époque de la Renaissance. Un soir d’automne, dans un silence de mort, une procession accompagne un cortège funéraire. Les torches vacillent, les ombres dansent sur les murs du château, et le vent chuchote des prières oubliées. Ce soir, on célèbre les milliers de morts. Mais les préparatifs, d’abord solennels, basculent bientôt dans l’horreur. Car certains esprits, réveillés des profondeurs de la Renaissance, reviennent troubler la fête et glacer le sang des vivants. Afin de s’adresser à tous les publics, l’expérience se décline en deux expériences : – A partir de 14h jusqu’à 19h – L’expérience familiale – A partir de 20h – L’expérience frissons intenses Programme complet sur le site internet du Château

For Halloween 2025, the Château de Lumières? Château de Beaugency returns to the Renaissance era. One autumn evening, in deathly silence, a procession accompanies a funeral procession. Torches flicker, shadows dance on the castle walls, and the wind whispers forgotten prayers. Tonight, the thousands of dead are celebrated. But the preparations, at first solemn, soon descend into horror. For certain spirits, awakened from the depths of the Renaissance, return to disrupt the festivities and freeze the blood of the living. To appeal to all audiences, the experience is divided into two parts: – From 2pm to 7pm ? The family experience – From 8pm? Intense thrills Full program in the document below

Zu Halloween 2025 wird das Château de Lumières? Château de Beaugency in die Zeit der Renaissance zurück. An einem Herbstabend begleitet eine Prozession in Totenstille einen Leichenzug. Die Fackeln flackern, Schatten tanzen auf den Schlossmauern und der Wind flüstert vergessene Gebete. Heute Abend werden die Tausenden von Toten gefeiert. Doch die zunächst feierlichen Vorbereitungen werden bald zum Horror. Denn einige Geister, die aus den Tiefen der Renaissance erweckt wurden, kehren zurück, um die Feier zu stören und den Lebenden das Blut in den Adern gefrieren zu lassen. Um alle Zielgruppen anzusprechen, wird das Erlebnis in zwei Phasen unterteilt: – Von 14 Uhr bis 19 Uhr ? Das Familienerlebnis – Ab 20 Uhr ? Das intensive Gänsehauterlebnis Vollständiges Programm im untenstehende

Voor Halloween 2025 gaat het Château de Lumières? Château de Beaugency terug naar de Renaissance. Op een herfstavond, in doodse stilte, begeleidt een processie een begrafenisstoet. Fakkels flakkeren, schaduwen dansen op de kasteelmuren en de wind fluistert vergeten gebeden. Vanavond worden de duizenden doden gevierd. Maar de voorbereidingen, eerst plechtig, worden al snel gruwelijk. Want bepaalde geesten, ontwaakt uit de diepten van de Renaissance, keren terug om de festiviteiten te verstoren en het bloed van de levenden te bevriezen. Om alle toeschouwers aan te spreken, is de ervaring opgedeeld in twee delen: – Van 14.00 tot 19.00 uur ? De familie ervaring – Vanaf 20.00 uur ? Intense spanning Volledig programma in onderstaand document

Para Halloween de 2025, el Château de Lumières? Château de Beaugency vuelve al Renacimiento. Una tarde de otoño, en un silencio sepulcral, una procesión acompaña a un cortejo fúnebre. Las antorchas parpadean, las sombras bailan sobre los muros del castillo y el viento susurra plegarias olvidadas. Esta noche se celebran los miles de muertos. Pero los preparativos, al principio solemnes, pronto se tornan horribles. Porque ciertos espíritus, despertados de las profundidades del Renacimiento, regresan para perturbar los festejos y helar la sangre de los vivos. Para atraer a todos los públicos, la experiencia se divide en dos partes: – De 14:00 a 19:00 ? La experiencia familiar – A partir de las 20 h ? Emociones intensas Programa completo en el siguiente documento

Per Halloween 2025, lo Château de Lumières? Il castello di Beaugency torna al Rinascimento. Una sera d'autunno, in un silenzio di morte, una processione accompagna un corteo funebre. Le torce tremolano, le ombre danzano sulle mura del castello e il vento sussurra preghiere dimenticate. Questa sera si celebrano le migliaia di morti. Ma i preparativi, dapprima solenni, diventano presto orribili. Perché alcuni spiriti, risvegliati dalle profondità del Rinascimento, tornano a turbare i festeggiamenti e a congelare il sangue dei vivi. Per rivolgersi a tutti gli spettatori, l'esperienza è divisa in due parti: – Dalle 14.00 alle 19.00? L'esperienza per le famiglie – Dalle 20:00 ? Emozioni intense Programma completo nel documento sottostante