Marché de Beaugency – Samedi – 01-01-2025 – Beaugency

Ancien port de Loire, Beaugency a connu depuis de nombreuses mutations. Ville devenue désormais touristique, les habitués, promeneurs, et autres touristes apprécient ce marché de journée à la fois authentique et animé où il fait bon vivre ! Vous apprécierez son air de petit village historique en vous laissant guider le long des rues de son centre-ville.

Beaugency, once a port on the Loire, has undergone many changes over the years. Now a tourist town, Beaugency's regulars, strollers and other tourists appreciate this lively, authentic daytime market where life is good! You'll appreciate Beaugency's historic village atmosphere as you stroll through the streets of the town center.

Als ehemaliger Loirehafen hat Beaugency seither zahlreiche Veränderungen erlebt. Inzwischen ist die Stadt touristisch erschlossen, und Stammkunden, Spaziergänger und andere Touristen schätzen diesen authentischen und zugleich lebendigen Markttag, an dem es sich gut leben lässt! Sie werden das Flair eines kleinen historischen Dorfes zu schätzen wissen, wenn Sie sich durch die Straßen des Stadtzentrums führen lassen.

Beaugency, een voormalige havenstad aan de Loire, heeft in de loop der jaren een aantal veranderingen ondergaan. Nu is Beaugency een toeristisch stadje en de stamgasten, wandelaars en andere toeristen houden van deze levendige, authentieke dagmarkt waar het leven goed is! U zult de historische dorpssfeer op prijs stellen terwijl u door de straten van het stadscentrum wandelt.

Beaugency, antiguo puerto del Loira, ha experimentado numerosos cambios a lo largo de los años. Convertida en ciudad turística, a los habituales de Beaugency, a los paseantes y a los demás turistas les encanta este animado y auténtico mercado diurno donde la vida es buena Podrá apreciar su ambiente de pueblo histórico mientras pasea por las calles del centro de la ciudad.

Beaugency, ex porto sulla Loira, ha subito una serie di cambiamenti nel corso degli anni. Oggi città turistica, i frequentatori abituali di Beaugency, i passeggiatori e gli altri turisti amano questo vivace e autentico mercato diurno dove la vita è bella! Potrete apprezzare la sua atmosfera da villaggio storico passeggiando per le vie del centro.