Guinguette apéro – 16-08-2025 – Champeaux

Retrouvez nous pour notre guinguette apéro de l’été sur le thème « Tour du monde ». Nos élèves petits et grands vous préparent des NUMEROS EQUESTRE tout au long de la soirée : dressage, cascades, voltige de cirque, minis poneys. Planches apéro, buvette, crêpes. Infos du parc : événement extérieur, parking dans un pré, toilettes sèches. Pas de règlement par CB / chiens non acceptés Retrouvez le programme de nos animations et spectacles de l’été sur notre page Facebook/insta et sur notre site internet : https://reverealite.wixsite.com/monsite

Join us for our summer aperitif guinguette on the "Around the World" theme. Our students, young and old, will be preparing EQUESTRE NUMEROS throughout the evening: dressage, stunts, circus acrobatics, mini ponies. Appetizers, refreshments and crêpes. Park info: outdoor event, meadow parking, dry toilets. No payment by credit card / dogs not accepted Find out more about our summer events and shows on our Facebook/insta page and on our website: https://reverealite.wixsite.com/monsite

Besuchen Sie uns für unser Sommer-Aperitif-Ginguinette mit dem Thema "Weltreise". Unsere kleinen und großen Schüler bereiten Ihnen den ganzen Abend lang Pferdenummern vor: Dressur, Stunts, Zirkusvoltigieren, Miniponys. Aperitif-Bretter, Getränkestand, Crêpes. Parkinfo: Veranstaltung im Freien, Parkplatz auf einer Wiese, Trockentoilette. Keine Zahlung per Kreditkarte / Hunde nicht erlaubt Das Programm unserer Veranstaltungen und Shows im Sommer finden Sie auf unserer Facebook/insta-Seite und auf unserer Website : https://reverealite.wixsite.com/monsite

Kom naar ons zomeraperitief met als thema "De wereld rond". Onze studenten, jong en oud, zullen de hele avond RIDING NUMBERS voor jullie voorbereiden: dressuur, stunts, circusacrobatiek, minipony's. Drankjes, versnaperingen en crêpes. Informatie over het park: buitenevenement, parkeren in een weiland, droge toiletten. Geen betaling met creditcard / honden niet toegelaten Vind het programma van onze zomerevenementen en shows op onze Facebook/insta pagina en op onze website: https://reverealite.wixsite.com/monsite

Acompáñenos en nuestra guinguette de aperitivo de verano sobre el tema "La vuelta al mundo". Durante toda la velada, nuestros alumnos, jóvenes y mayores, prepararán para usted números de equitación: doma, acrobacias, acrobacias circenses, mini ponis. Bebidas, refrescos y crêpes. Información sobre el parque: evento al aire libre, aparcamiento en un prado, aseos secos. No se admiten pagos con tarjeta de crédito / no se aceptan perros Encuentre el programa de nuestros eventos y espectáculos de verano en nuestra página Facebook/insta y en nuestra página web: https://reverealite.wixsite.com/monsite

Unitevi a noi per la guinguette dell'aperitivo estivo sul tema "Il giro del mondo". I nostri allievi, giovani e meno giovani, prepareranno per voi dei NUMERI DA CAVALLO per tutta la serata: dressage, acrobazie, acrobazie circensi, mini pony. Bevande, rinfreschi e crêpes. Informazioni sul parco: evento all'aperto, parcheggio in un prato, servizi igienici a secco. Nessun pagamento con carta di credito / cani non accettati Trovate il programma dei nostri eventi e spettacoli estivi sulla nostra pagina Facebook/insta e sul nostro sito web: https://reverealite.wixsite.com/monsite