Grand Escape Game spatial – Choloy-Ménillot – 10-10-2026 – Choloy-Ménillot

Mission SUPERNOVA – Le grand Escape Game spatial pour enfants ! L'Association Touloise d'Astronomie vous embarque pour une aventure extraordinaire au coeur de l'espace ! Votre mission : sauver la station ASTRA-II ! Formez votre équipe et partez pour l'aventure ponctuée d'énigmes, de défis et de découvertes. Au programme : énigmes et défis, version missions spatiales Pour les enfants de 6 à 11 ans. Les parents peuvent accompagner gratuitement. Tarif par enfant – gratuit pour les adhérents de l'association Et pour terminer cette mission en beauté : goûter pour tous les participants. Les places sont limitées ! Préparez vos équipages et venez relever le défi MISSION SUPERNOVA ! En cas de météo défavorable, les organisateurs pourront adapter ou reporter l'animation. Les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents ou accompagnateurs, sauf indication contraire des organisateurs sur place.

SUPERNOVA Mission—The Ultimate Space Escape Game for Kids! The Toulousian Astronomy Association invites you on an extraordinary adventure into the heart of space! Your mission: save the ASTRA-II space station! Form your team and set off on an adventure filled with puzzles, challenges, and discoveries. On the agenda: puzzles and challenges, space-mission style For children ages 6 to 11. Parents may accompany their children for free. Price per child—free for association members And to wrap up this mission in style: a snack for all participants. Spaces are limited! Assemble your crews and come take on the MISSION SUPERNOVA challenge! In case of inclement weather, the organizers may adjust or postpone the event. Children remain the responsibility of their parents or guardians, unless otherwise indicated by the organizers on site.

Mission SUPERNOVA – Das große Weltraum-Escape-Game für Kinder! Der Astronomieverein von Toul nimmt euch mit auf ein außergewöhnliches Abenteuer mitten im Weltraum! Eure Mission: die Raumstation ASTRA-II retten! Stellt euer Team zusammen und begebt euch auf ein Abenteuer voller Rätsel, Herausforderungen und Entdeckungen. Auf dem Programm: Rätsel und Herausforderungen in Form von Weltraummissionen Für Kinder von 6 bis 11 Jahren. Eltern können kostenlos mitkommen. Preis pro Kind – kostenlos für Mitglieder des Vereins Und um diese Mission gebührend abzuschließen: ein Imbiss für alle Teilnehmer. Die Plätze sind begrenzt! Stellen Sie Ihre Crews zusammen und stellen Sie sich der Herausforderung „MISSION SUPERNOVA“! Bei ungünstigen Wetterbedingungen können die Veranstalter die Veranstaltung anpassen oder verschieben. Die Kinder bleiben in der Verantwortung ihrer Eltern oder Begleitpersonen, sofern die Veranstalter vor Ort nichts anderes angeben.

Missie SUPERNOVA – Het grote ruimte-Escape Game voor kinderen! De Astronomievereniging van Toul neemt je mee op een buitengewoon avontuur in het hart van de ruimte! Jullie missie: het ruimtestation ASTRA-II redden! Stel je team samen en ga op avontuur vol raadsels, uitdagingen en ontdekkingen. Op het programma: raadsels en uitdagingen, in de vorm van ruimtemissies Voor kinderen van 6 tot 11 jaar. Ouders mogen gratis meekomen. Prijs per kind – gratis voor leden van de vereniging En om deze missie in stijl af te sluiten: een snack voor alle deelnemers. Het aantal plaatsen is beperkt! Stel je bemanning samen en kom de uitdaging van MISSIE SUPERNOVA aangaan! Bij slecht weer kunnen de organisatoren het evenement aanpassen of uitstellen. De kinderen blijven onder de verantwoordelijkheid van hun ouders of begeleiders, tenzij de organisatoren ter plaatse anders aangeven.

Misión SUPERNOVA: ¡el gran juego de escape espacial para niños! ¡La Asociación de Astronomía de Toul te invita a embarcarte en una aventura extraordinaria en pleno espacio! Tu misión: ¡salvar la estación ASTRA-II! Forma tu equipo y embárcate en una aventura llena de acertijos, retos y descubrimientos. En el programa: acertijos y retos, en versión misiones espaciales. Para niños de 6 a 11 años. Los padres pueden acompañar de forma gratuita. Precio por niño: gratuito para los socios de la asociación. Y para poner el broche de oro a esta misión: merienda para todos los participantes. ¡Las plazas son limitadas! ¡Preparad vuestras tripulaciones y venid a afrontar el reto de la MISIÓN SUPERNOVA! En caso de condiciones meteorológicas adversas, los organizadores podrán adaptar o aplazar la actividad. Los niños quedan bajo la responsabilidad de sus padres o acompañantes, salvo indicación contraria de los organizadores in situ.

Missione SUPERNOVA – Il grande Escape Game spaziale per bambini! L'Associazione di Astronomia di Toul vi accompagna in una straordinaria avventura nel cuore dello spazio! La vostra missione: salvare la stazione ASTRA-II! Formate la vostra squadra e partite per un’avventura ricca di enigmi, sfide e scoperte. In programma: enigmi e sfide, in versione missioni spaziali Per bambini dai 6 agli 11 anni. I genitori possono accompagnare gratuitamente. Tariffa per bambino – gratuito per i soci dell’associazione E per concludere questa missione in bellezza: merenda per tutti i partecipanti. I posti sono limitati! Preparate i vostri equipaggi e venite a raccogliere la sfida della MISSIONE SUPERNOVA! In caso di condizioni meteorologiche avverse, gli organizzatori potranno modificare o rinviare l’evento. I bambini rimangono sotto la responsabilità dei propri genitori o accompagnatori, salvo diversa indicazione da parte degli organizzatori in loco.