Description
L’engouement des Caennais pour la danse classique n’est plus à démontrer ! La Compagnie V.O. vous invite à participer à une « Gigabarre » en plein air, dans le cadre du projet Mille danses heureuses / Mille danseur·euse·s, labellisé Millénaire Caen 2025. Le dimanche 28 septembre à 10h30, la professeure Tania Croquet animera un cours de danse classique au quai de Vendeuvre. Ouvert à toutes et tous, du simple curieux à la danseuse aguerrie. Cet entraînement collectif promet un moment à la fois convivial, poétique et énergisant. Quand venir ?
RDV dimanche 28 septembre à 10h30
Situé sur le Quai de Vendeuvre à CAEN
Tout public et Gratuit
English
The VO company and the Snark association invite you to an original performance called 'Gigabarre' on the port of Caen, combining art and conviviality.
Rendezvous Sunday, September 28 at 11 a.m.
More info on snark.org.
Deutsch
Die Begeisterung der Einwohner von Caen für den klassischen Tanz ist nicht mehr zu übersehen! Die Compagnie V.O. lädt Sie im Rahmen des Projekts Mille danses heureuses / Mille danseur-euse-s, das mit dem Label Millénaire Caen 2025 ausgezeichnet wurde, zu einer "Gigabarre" unter freiem Himmel ein. Am Sonntag, den 28. September um 10:30 Uhr wird die Tanzlehrerin Tania Croquet einen Ballettkurs am Quai de Vendeuvre leiten. Dieser Kurs ist für alle offen, vom einfachen Neugierigen bis zur erfahrenen Tänzerin. Dieses gemeinsame Training verspricht einen geselligen, poetischen und energiegeladenen Moment. Wann kann man kommen?
rDV am Sonntag, den 28. September um 10:30 Uhr
Auf dem Quai de Vendeuvre in CAEN gelegen
Für alle Altersgruppen und Kostenlos
Dutch
Het enthousiasme van de inwoners van Caen voor klassieke dans is overduidelijk! De Compagnie V.O. nodigt u uit om deel te nemen aan een "Gigabarre" in de open lucht in het kader van het project Mille danses heureuses / Mille danseur-euse-s, dat het label Millénaire Caen 2025 heeft gekregen. Op zondag 28 september om 10.30 uur geeft lerares Tania Croquet een balletles op de Quai de Vendeuvre. Open voor iedereen, van de gewone nieuwsgierige tot de doorgewinterde danser. Deze collectieve trainingssessie belooft een vriendelijke, poëtische en stimulerende ervaring te worden. Wanneer moet je komen?
afspraak op zondag 28 september om 10.30 uur
Gelegen aan de Quai de Vendeuvre in CAEN
Gratis voor iedereen
Español
El entusiasmo de los habitantes de Caen por la danza clásica está más que demostrado La Compagnie V.O. le invita a participar en un "Gigabarre" al aire libre en el marco del proyecto Mille danses heureuses / Mille danseur-euse-s, galardonado con el sello Millénaire Caen 2025. El domingo 28 de septiembre a las 10.30 h, la profesora Tania Croquet impartirá una clase de ballet en el Quai de Vendeuvre. Abierto a todos, desde el simple curioso hasta el bailarín experimentado. Esta sesión de entrenamiento colectivo promete ser una experiencia amistosa, poética y energizante. ¿Cuándo venir?
el domingo 28 de septiembre a las 10.30 h
En el Quai de Vendeuvre de CAEN
Gratuito para todos
Italiano
L'entusiasmo degli abitanti di Caen per la danza classica è ormai consolidato! La Compagnie V.O. vi invita a partecipare a una "Gigabarre" all'aperto nell'ambito del progetto Mille danses heureuses / Mille danseur-euse-s, che ha ottenuto il marchio Millénaire Caen 2025. Domenica 28 settembre, alle 10.30, l'insegnante Tania Croquet terrà una lezione di danza classica sul Quai de Vendeuvre. Aperto a tutti, dai semplici curiosi ai ballerini esperti. Questa sessione di formazione collettiva promette di essere un'esperienza amichevole, poetica ed energizzante. Quando venire?
ci incontriamo domenica 28 settembre alle 10.30
Situato sul Quai de Vendeuvre a CAEN
Gratuito per tutti