George Sand, une si grande âme – 25-03-2026 – Saint-Cyr-sur-Loire

Romancière, dramaturge, épistolière, journaliste, botaniste, habile avec les marionnettes et les cartes à jouer, George Sand est, depuis l’enfance, très attachée à son domaine de Nohant dans le Berry. En symbiose avec la nature et pionnière de l'écologie, elle imprègne ses romans champêtres d’un florilège de légendes rustiques et inaugure le fantastique moderne. En véritable fée, elle se réinvente sans cesse, à l’image de son pseudonyme masculin. Une vie faite de passions, d’amitiés et d’engagements forts, redécouverte sous l’angle du merveilleux.

Novelist, playwright, letter-writer, journalist, botanist, skilled with puppets and playing cards, George Sand has been deeply attached to her Nohant estate in the Berry region since childhood. In symbiosis with nature and a pioneer of ecology, she imbued her country novels with an anthology of rustic legends and inaugurated modern fantasy. A true fairy, she constantly reinvented herself, just like her male pseudonym. A life of passions, friendships and strong commitments, rediscovered from the perspective of the marvelous.

George Sand, Romanautorin, Dramatikerin, Briefeschreiberin, Journalistin, Botanikerin und geschickte Puppen- und Spielkartenspielerin, war seit ihrer Kindheit mit ihrem Landgut Nohant im Berry sehr verbunden. In Symbiose mit der Natur und als Pionierin der Ökologie durchdrang sie ihre ländlichen Romane mit einem Sammelsurium an rustikalen Legenden und leitete die moderne Fantasy ein. Als echte Fee erfindet sie sich immer wieder neu, genau wie ihr männliches Pseudonym. Ein Leben voller Leidenschaften, Freundschaften und Verpflichtungen, das durch die Perspektive des Wunderbaren wiederentdeckt wird.

Romanschrijfster, toneelschrijfster, brievenschrijfster, journaliste, botaniste, bedreven met poppen en speelkaarten, George Sand was van kinds af aan zeer gehecht aan haar landgoed Nohant in de Berrystreek. In symbiose met de natuur en een pionier van de ecologie, doordrenkte ze haar plattelandsromans met een bloemlezing van rustieke legendes en luidde ze de moderne fantasie in. Als een echte fee vond ze zichzelf voortdurend opnieuw uit, net als haar mannelijke pseudoniem. Een leven vol passies, vriendschappen en sterke verbintenissen, herontdekt vanuit het perspectief van het wonderbaarlijke.

Novelista, dramaturga, escritora de cartas, periodista, botánica, hábil con las marionetas y los naipes, George Sand estuvo muy unida a su finca de Nohant, en la región de Berry, desde su infancia. En simbiosis con la naturaleza y pionera de la ecología, impregnó sus novelas campestres de una antología de leyendas rústicas e inauguró la fantasía moderna. Auténtica hada, se reinventó constantemente, al igual que su seudónimo masculino. Una vida hecha de pasiones, amistades y fuertes compromisos, redescubierta desde la perspectiva de lo maravilloso.

Romanziera, drammaturga, scrittrice, giornalista, botanica, abile con le marionette e le carte da gioco, George Sand è stata molto legata alla sua tenuta di Nohant, nella regione del Berry, fin dall'infanzia. In simbiosi con la natura e pioniera dell'ecologia, ha impregnato i suoi romanzi di campagna con un'antologia di leggende rustiche e ha inaugurato il fantasy moderno. Vera e propria fata, si reinventa continuamente, proprio come il suo pseudonimo maschile. Una vita fatta di passioni, amicizie e impegni forti, riscoperta dalla prospettiva del meraviglioso.