Description
Venez costumés, apprêtez vos plumes et vos bretelles : l’ambiance cabaret sera au rendez-vous, et pour vous mettre dans le rythme, une initiation au swing menée par Katina Guerinot ouvrira la danse ! D’autres surprises vous attendent … !! Sur scène, Gatsby Follies, un groupe unique en son genre, mêle jazz manouche, swing vintage et pop actuelle pour un cocktail musical aussi élégant qu’explosif. Porté par les voix envoûtantes de Faby Medina et Fanny Werner, ce septet virtuose revisite aussi bien les années 1920 que les tubes de Beyoncé ou Bruno Mars, dans des arrangements audacieux et plein d’humour. Les cuivres de Didier Forget et Gilles Relisieux dialoguent avec les guitares d’Alex Beker et Ramon Galan, soutenus par le groove de Claudius Dupont. Le tout est mené par Mitch Tornade, maître de cérémonie excentrique, dans un show mêlant élégance, folie et énergie rétro. Déjà acclamé au Ritz ou chez Dior, Gatsby Follies transforme chaque soirée en un moment inoubliable. Avec
Fanny WERNER (chant), Faby MEDINA (chant), Didier FORGET (saxophone), Gilles RELISIEUX (trompette), Alex BEKER (guitare), Ramon GALAN (guitare), Claudius DUPONT (contrebasse), Mitch Tornade (DJ) Production
Jazz Around Midnight
English
Come in costume, get your feathers and suspenders ready: the cabaret atmosphere will be there, and to get you into the rhythm, an introduction to swing led by Katina Guerinot will open the dance! Other surprises await you! On stage, Gatsby Follies, a unique group, blends gypsy jazz, vintage swing and contemporary pop for a musical cocktail as elegant as it is explosive. Carried by the spellbinding voices of Faby Medina and Fanny Werner, this virtuoso septet revisits the 1920s as well as the hits of Beyoncé and Bruno Mars, in bold, humorous arrangements. Didier Forget and Gilles Relisieux?s horns dialogue with Alex Beker and Ramon Galan?s guitars, backed by Claudius Dupont?s groove. Led by eccentric master of ceremonies Mitch Tornade, the show blends elegance, madness and retro energy. Already acclaimed at the Ritz and Dior, Gatsby Follies transforms every evening into an unforgettable moment. With
Fanny WERNER (vocals), Faby MEDINA (vocals), Didier FORGET (saxophone), Gilles RELISIEUX (trumpet), Alex BEKER (guitar), Ramon GALAN (guitar), Claudius DUPONT (double bass), Mitch Tornade (DJ) Production
Jazz Around Midnight
Deutsch
Kommen Sie kostümiert, legen Sie Ihre Federn und Hosenträger bereit: Es wird Kabarett-Atmosphäre herrschen, und um Sie in den Rhythmus zu bringen, wird eine Einführung in den Swing unter der Leitung von Katina Guerinot den Tanz eröffnen! Weitere Überraschungen warten auf Sie ?!! Auf der Bühne steht Gatsby Follies, eine einzigartige Gruppe, die Gypsy-Jazz, Vintage-Swing und aktuellen Pop zu einem ebenso eleganten wie explosiven musikalischen Cocktail vereint. Getragen von den bezaubernden Stimmen von Faby Medina und Fanny Werner, lässt dieses virtuose Septett sowohl die 1920er Jahre als auch die Hits von Beyoncé oder Bruno Mars in gewagten und humorvollen Arrangements neu aufleben. Die Blechbläser von Didier Forget und Gilles Relisieux treten in einen Dialog mit den Gitarren von Alex Beker und Ramon Galan, unterstützt vom Groove von Claudius Dupont. Das Ganze wird von Mitch Tornade, dem exzentrischen Zeremonienmeister, in einer Show geleitet, die Eleganz, Wahnsinn und Retro-Energie miteinander verbindet. Gatsby Follies wurde bereits im Ritz oder bei Dior bejubelt und verwandelt jeden Abend in einen unvergesslichen Moment. Mit
Fanny WERNER (Gesang), Faby MEDINA (Gesang), Didier FORGET (Saxophon), Gilles RELISIEUX (Trompete), Alex BEKER (Gitarre), Ramon GALAN (Gitarre), Claudius DUPONT (Kontrabass), Mitch Tornade (DJ) Produktion
Jazz Around Midnight
Dutch
Kom in kostuum, maak je veren en bretels klaar: er zal een cabaretsfeer zijn, en om je in de swing te krijgen zal er een introductie tot swing zijn onder leiding van Katina Guerinot! Er staan je nog meer verrassingen te wachten! Op het podium mixt Gatsby Follies, een unieke groep, zigeunerjazz, vintage swing en hedendaagse pop tot een muzikale cocktail die even elegant als explosief is. Gedragen door de betoverende stemmen van Faby Medina en Fanny Werner, laat dit virtuoze septet zowel de jaren 1920 als de hits van Beyoncé en Bruno Mars de revue passeren, in gewaagde arrangementen vol humor. De koperblazers Didier Forget en Gilles Relisieux spelen met de gitaren van Alex Beker en Ramon Galan, ondersteund door de groove van Claudius Dupont. De hele show wordt geleid door Mitch Tornade, excentrieke ceremoniemeester, in een mix van elegantie, gekte en retro-energie. Gatsby Follies werd al geprezen in het Ritz en Dior en maakt van elke avond een onvergetelijke ervaring. Met
Fanny WERNER (zang), Faby MEDINA (zang), Didier FORGET (saxofoon), Gilles RELISIEUX (trompet), Alex BEKER (gitaar), Ramon GALAN (gitaar), Claudius DUPONT (contrabas), Mitch Tornade (DJ) Productie
Jazz rond middernacht
Español
Ven disfrazado, prepara tus plumas y tus tirantes: habrá ambiente de cabaret y, para que te animes, habrá una introducción al swing dirigida por Katina Guerinot Le esperan otras sorpresas En el escenario, Gatsby Follies, un grupo único, mezcla jazz gitano, swing vintage y pop contemporáneo para un cóctel musical tan elegante como explosivo. Llevado por las hechizantes voces de Faby Medina y Fanny Werner, este virtuoso septeto revisita los años 20, así como los éxitos de Beyoncé y Bruno Mars, en atrevidos arreglos llenos de humor. Los instrumentos de metal de Didier Forget y Gilles Relisieux juegan con las guitarras de Alex Beker y Ramon Galan, respaldados por el groove de Claudius Dupont. Todo el espectáculo está dirigido por Mitch Tornade, excéntrico maestro de ceremonias, en una mezcla de elegancia, locura y energía retro. Ya aclamado en el Ritz y en Dior, Gatsby Follies transforma cada velada en una experiencia inolvidable. Con
Fanny WERNER (voz), Faby MEDINA (voz), Didier FORGET (saxofón), Gilles RELISIEUX (trompeta), Alex BEKER (guitarra), Ramon GALAN (guitarra), Claudius DUPONT (contrabajo), Mitch Tornade (DJ) Producción
Jazz a medianoche
Italiano
Venite in costume, preparate le piume e le bretelle: ci sarà un'atmosfera da cabaret e, per entrare nel vivo, un'introduzione allo swing condotta da Katina Guerinot! Altre sorprese vi aspettano! Sul palco, le Gatsby Follies, un gruppo unico nel suo genere, mescolano gypsy jazz, vintage swing e pop contemporaneo per un cocktail musicale tanto elegante quanto esplosivo. Trasportato dalle voci ammalianti di Faby Medina e Fanny Werner, questo virtuoso settetto rivisita gli anni Venti e i successi di Beyoncé e Bruno Mars, in arrangiamenti audaci e pieni di humour. Gli ottoni di Didier Forget e Gilles Relisieux giocano con le chitarre di Alex Beker e Ramon Galan, sostenuti dal groove di Claudius Dupont. L'intero spettacolo è guidato da Mitch Tornade, eccentrico maestro di cerimonie, in un mix di eleganza, follia ed energia retrò. Già acclamato al Ritz e al Dior, Gatsby Follies trasforma ogni serata in un'esperienza indimenticabile. Con
Fanny WERNER (voce), Faby MEDINA (voce), Didier FORGET (sassofono), Gilles RELISIEUX (tromba), Alex BEKER (chitarra), Ramon GALAN (chitarra), Claudius DUPONT (contrabbasso), Mitch Tornade (DJ) Produzione
Jazz Around Midnight