Garçon la note ! SWING SHADY – 07-07-2025 – Saint-Bris-le-Vineux

Ce quartet atypique plein d’énergie s’amuse à revisiter des tubes interplanétaires en les réarrangeant dans le style du maître Django. Swing Shady, c’est la rencontre improbable entre Eminem et les Triplettes de Belleville.

This atypical quartet, full of energy, has fun revisiting interplanetary hits by rearranging them in the style of the master Django. Swing Shady is the unlikely meeting of Eminem and the Triplettes de Belleville.

Dieses atypische Quartett voller Energie macht sich einen Spaß daraus, interplanetarische Hits neu zu interpretieren und sie im Stil des Meisters Django neu zu arrangieren. Swing Shady ist die unwahrscheinliche Begegnung zwischen Eminem und den Triplettes de Belleville.

Dit atypische, energieke kwartet beleeft plezier aan het herbekijken van interplanetaire hits, door ze te herschikken in de stijl van de meester Django. Swing Shady is de onwaarschijnlijke ontmoeting tussen Eminem en Les Triplettes de Belleville.

Este cuarteto atípico y enérgico se divierte revisitando éxitos interplanetarios, rearreglándolos al estilo del maestro Django. Swing Shady es la improbable reunión de Eminem y Les Triplettes de Belleville.

Questo quartetto atipico ed energico si diverte a rivisitare i successi interplanetari, riarrangiandoli nello stile del maestro Django. Swing Shady è l'improbabile incontro tra Eminem e Les Triplettes de Belleville.