Description
Pensionnaire de la Troupe du Jamel et régulièrement sur les scènes des comedy clubs convoités de la capitale, Gaétan Husson vous présente son nouveau spectacle. "La vie n'est qu'une blague. Elle peut s'arrêter dans la seconde. Alors, il faut travailler comme si on allait mourir à 100 ans et vivre comme si on devait mourir demain". C'est pas de moi, c'est de Paul Bocuse*. *Vous savez, c'est le mec qui avait des restaurants ! Placement libre assis.
English
A member of the Troupe du Jamel who regularly performs at the capital’s most sought-after comedy clubs, Gaétan Husson presents his new show. "Life is nothing but a joke. It can end in an instant. So, you have to work as if you were going to live to be 100 and live as if you were going to die tomorrow." That’s not my line—it’s Paul Bocuse’s*. *You know, he’s the guy who owned restaurants! Unreserved seating.
Deutsch
Als Mitglied der „Troupe du Jamel“ und regelmäßiger Gast auf den Bühnen der angesagten Comedy-Clubs der Hauptstadt präsentiert Ihnen Gaëtan Husson sein neues Programm. „Das Leben ist nur ein Witz. Es kann von einer Sekunde auf die andere vorbei sein. Deshalb muss man arbeiten, als würde man mit 100 Jahren sterben, und leben, als würde man morgen sterben.“ Das stammt nicht von mir, sondern von Paul Bocuse*. *Ihr wisst schon, der Typ, der Restaurants hatte! Freie Platzwahl.
Dutch
Gétan Husson, lid van de Troupe du Jamel en een vaste gast op de podia van de populairste comedyclubs van de hoofdstad, presenteert zijn nieuwe show. "Het leven is niets anders dan een grap. Het kan elk moment voorbij zijn. Dus moet je werken alsof je op je honderdste sterft en leven alsof je morgen sterft". Dat is niet van mij, maar van Paul Bocuse*. *Je weet wel, die vent die restaurants had! Vrije zitplaatskeuze.
Español
Miembro de la Troupe du Jamel y habitual en los escenarios de los codiciados clubes de comedia de la capital, Gaëtan Husson os presenta su nuevo espectáculo. «La vida no es más que una broma. Puede acabarse en un segundo. Por eso, hay que trabajar como si fuéramos a morir a los 100 años y vivir como si fuéramos a morir mañana». No es mío, es de Paul Bocuse*. *Ya sabéis, ¡es el tipo que tenía restaurantes! Asientos libres.
Italiano
Membro della Troupe du Jamel e ospite fisso sui palchi dei più ambiti comedy club della capitale, Gaëtan Husson vi presenta il suo nuovo spettacolo. «La vita è solo uno scherzo. Può finire da un momento all’altro. Quindi bisogna lavorare come se si dovesse morire a 100 anni e vivere come se si dovesse morire domani». Non l’ho detto io, l’ha detto Paul Bocuse*. *Sapete, è quel tizio che aveva dei ristoranti! Posti a sedere liberi.