Fresque participative – 18-06-2025 – Arthez-de-Béarn

A vos feutres, à vos crayons! Venez participer à la fresque “Drôles d’animots”. Un Tirage au sort est organisé pour les participants pour gagner des chèques lire et se faire plaisir en librairie! Cette activité se déroule aux horaires d'ouverture de la bibliothèque.

Get out your markers and pencils! Come and take part in the "Drôles d?animots" fresco. There will be a prize draw for participants to win reading vouchers and bookstore treats! This activity takes place during library opening hours.

An die Filzstifte, an die Bleistifte! Nehmen Sie am Wandgemälde "Drôles d'animots" teil. Unter allen Teilnehmern werden Büchergutscheine verlost, mit denen sie sich in der Buchhandlung vergnügen können Diese Aktivität findet während der Öffnungszeiten der Bibliothek statt.

Pak je stiften en potloden! Kom meedoen aan de fresco "Drôles d?animots". Deelnemers kunnen meedoen aan een loterij waarmee ze boekenbonnen en lekkernijen uit de boekwinkel kunnen winnen! Deze activiteit vindt plaats tijdens de openingstijden van de bibliotheek.

¡Saca tus rotuladores y lápices! Ven a participar en el fresco "Drôles d'animots". Entre los participantes se sortearán bonos de lectura y regalos de librería Esta actividad tiene lugar durante el horario de apertura de la biblioteca.

Tirate fuori pennarelli e matite! Venite a partecipare all'affresco "Drôles d'animots". I partecipanti parteciperanno a un'estrazione a premi per vincere buoni per la lettura e prodotti della libreria! Questa attività si svolge durante gli orari di apertura della biblioteca.