Foire de Pompignac – 07-09-2025 – Pompignac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Foire de Pompignac aura lieu le dimanche 7 septembre de 8 h à 18 h sur la Place de l’Entre-deux-Mers et l’Avenue de la Mairie. Au programme : marché gourmand, vide-greniers, marché des créateurs et forum des associations, avec restauration sur place et animations tout au long de la journée.
English
The Foire de Pompignac will take place on Sunday September 7 from 8 am to 6 pm on the Place de l?Entre-deux-Mers and Avenue de la Mairie. On the program: gourmet market, garage sale, designer market and association forum, with on-site catering and entertainment throughout the day.
Deutsch
Die Foire de Pompignac findet am Sonntag, den 7. September von 8 bis 18 Uhr auf dem Place de l'Entre-deux-Mers und der Avenue de la Mairie statt. Auf dem Programm stehen ein Feinschmeckermarkt, ein Flohmarkt, ein Designermarkt und ein Forum der Vereine, mit Verpflegung vor Ort und Unterhaltung den ganzen Tag über.
Dutch
De beurs van Pompignac vindt plaats op zondag 7 september van 8 tot 18 uur op de Place de l'Entre-deux-Mers en de Avenue de la Mairie. Op het programma: gastronomische markt, garageverkoop, designermarkt en verenigingsforum, met catering ter plaatse en animatie gedurende de hele dag.
Español
La Feria de Pompignac se celebrará el domingo 7 de septiembre de 8.00 a 18.00 horas en la plaza de l'Entre-deux-Mers y la avenida de la Mairie. En el programa: mercado gastronómico, venta de garaje, mercado de diseño y foro de asociaciones, con restauración in situ y animaciones durante todo el día.
Italiano
La Fiera di Pompignac si svolgerà domenica 7 settembre dalle 8 alle 18 in Place de l'Entre-deux-Mers e Avenue de la Mairie. In programma: mercato gastronomico, mercatino dell'usato, mercato dei designer e forum delle associazioni, con ristorazione in loco e intrattenimento per tutta la giornata.
