Fidji 1838 – Face à face – 04-04-2026 – Chartres

Reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture, cette exposition valorise le patrimoine culturel océanien, à travers notamment les dessins d'Ernest Goupil (1814-1840), artiste embarqué sur l'Astrolabe, dont ceux d’un fonds inédit conservé au musée des Beaux-Arts de Chartres. Une exposition réalisée en collaboration avec le musée du Quai Branly – Jacques Chirac.

Recognized by the French Ministry of Culture as being of national interest, this exhibition showcases the cultural heritage of Oceania, notably through the drawings of Ernest Goupil (1814-1840), an artist who sailed on the Astrolabe, including those from a previously unseen collection held by the Musée des Beaux-Arts in Chartres. An exhibition produced in collaboration with the Musée du Quai Branly ? Jacques Chirac.

Die Ausstellung, die vom französischen Kulturministerium als von nationalem Interesse anerkannt wurde, wertet das ozeanische Kulturerbe auf, insbesondere durch die Zeichnungen von Ernest Goupil (1814-1840), einem Künstler, der an Bord der Astrolabe ging, darunter ein unveröffentlichter Bestand, der im Musée des Beaux-Arts in Chartres aufbewahrt wird. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Musée du Quai Branly? Jacques Chirac.

Deze tentoonstelling, die door het Franse Ministerie van Cultuur is erkend als van nationaal belang, laat het culturele erfgoed van Oceanië zien, in het bijzonder via de tekeningen van Ernest Goupil (1814-1840), een kunstenaar die op de Astrolabe voer, waaronder tekeningen uit een nog niet eerder getoonde collectie van het Musée des Beaux-Arts in Chartres. Deze tentoonstelling is tot stand gekomen in samenwerking met het Musée du Quai Branly ? Jacques Chirac.

Reconocida de interés nacional por el Ministerio de Cultura francés, esta exposición muestra el patrimonio cultural de Oceanía, en particular a través de los dibujos de Ernest Goupil (1814-1840), artista que navegó en el Astrolabio, incluidos los de una colección inédita conservada en el Museo de Bellas Artes de Chartres. Esta exposición se ha realizado en colaboración con el Museo del Quai Branly ? Jacques Chirac.

Riconosciuta di interesse nazionale dal Ministero della Cultura francese, questa mostra presenta il patrimonio culturale dell'Oceania, in particolare attraverso i disegni di Ernest Goupil (1814-1840), artista che navigò sull'Astrolabio, tra cui quelli provenienti da una collezione inedita conservata dal Musée des Beaux-Arts di Chartres. Questa mostra è stata realizzata in collaborazione con il Musée du Quai Branly? Jacques Chirac.