Fête Nationale à l'étang – 13-07-2025 – Fréland

A l'occasion de la Fête Nationale, nous vous donnons rendez-vous à l'étang de pêche. La soirée dansante animée par un orchestre pour danser tout au long de la nuit, profitez des tartes flambées et de la petite restauration, enfin vous pouvez vous divertir grâce à diverses animations. Feu d'artifice tiré depuis l'étang. 

To celebrate the Fête Nationale, we invite you to join us at the fishing pond. We'll be dancing the night away, with a live band, and we'll be serving tarts flambées and snacks, as well as a variety of other entertainment. Fireworks from the pond.

Anlässlich des Nationalfeiertags treffen wir uns mit Ihnen am Fischteich. Der Tanzabend wird von einem Orchester begleitet, damit Sie die ganze Nacht hindurch tanzen können. Genießen Sie die Flammkuchen und die kleinen Speisen, schließlich können Sie sich dank verschiedener Animationen unterhalten. Feuerwerk vom Teich aus.

Om het Fête Nationale te vieren, nodigen we je uit bij de visvijver. Er wordt de hele nacht gedanst, er is een liveband, er zijn flammkuchen en hapjes, en er is volop entertainment. Vuurwerk vanaf de vijver.

Para celebrar la Fiesta Nacional, le invitamos a unirse a nosotros en el estanque de pesca. Habrá baile toda la noche, una banda en directo, tartas flambeadas y aperitivos, y mucha animación. Fuegos artificiales desde el estanque.

Per celebrare la Fête Nationale, vi invitiamo a unirvi a noi al laghetto di pesca. Si ballerà tutta la notte, ci sarà una band dal vivo, crostate flambées e stuzzichini e tanto divertimento. Fuochi d'artificio dal laghetto.