Fête Nationale – 14-07-2025 – Cussac-Fort-Médoc

Vide grenier toute la journée de 10 h à 18 h Suivi d’une soirée champêtre à partir de 19 h avec le groupe « HéCollAge » et feu d’artifice à la tombée de la nuit.

All-day garage sale from 10 a.m. to 6 p.m. Followed by a country evening from 7 p.m. with the group "HéCollAge" and fireworks at dusk.

Anschließend findet ab 19 Uhr ein ländlicher Abend mit der Gruppe "HéCollAge" und einem Feuerwerk bei Einbruch der Nacht statt.

De hele dag vlooienmarkt van 10 tot 18 uur, gevolgd door een countryavond vanaf 19 uur met de groep "HéCollAge" en vuurwerk bij zonsondergang.

Mercadillo todo el día de 10.00 a 18.00 h, seguido de una velada campestre a partir de las 19.00 h con el grupo "HéCollAge" y fuegos artificiales al anochecer.

Mercatino delle pulci tutto il giorno dalle 10 alle 18, seguito da una serata country dalle 19 con il gruppo "HéCollAge" e fuochi d'artificio al tramonto.