Fête du port : championnat du monde de cracher de bigorneau – 03-08-2025 – Sibiril

A partir de 14 heures : Championnat du monde de cracher de bigorneau, Crabinodrome, pêche à la ligne, loterie, pesée du panier, casse-boites, maquillage pour les enfants, pesée de homard, etc. Entrée 1 € (gratuit pour les moins de 12 ans) . Le soir restauration sur place avec au menu sardines et saucisses grillées sans oublier les crêpes tout au long de la journée. Concert en 1ère partie de soirée (WATTSON) et en seconde partie Bal Populaire. -Organisé par l'APE de l'Ecole Jules Verne de SIBIRIL-

From 2 p.m.: World Winkle Spitting Championship, Crabinodrome, angling, lottery, basket weighing, can breakers, face painting for children, lobster weighing, etc. Admission 1 ? (free for children under 12). In the evening, on-site catering including sardines, grilled sausages and crêpes all day long. Concert in the 1st half of the evening (WATTSON) and in the second half Bal Populaire. -Organized by the APE de l'Ecole Jules Verne de SIBIRIL

Ab 14 Uhr: Weltmeisterschaft im Bigorneau-Kreischen, Crabinodrom, Angeln, Lotterie, wiegen des Korbes, Dosenbrecher, Kinderschminken, Hummerwiegen usw. Eintritt 1? (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren) . Abends werden vor Ort Sardinen und Würstchen gegrillt und den ganzen Tag über Crêpes angeboten. Konzert im ersten Teil des Abends (WATTSON) und im zweiten Teil Bal Populaire. -Organisiert von der Elternvereinigung der Jules-Verne-Schule in SIBIRIL-

Vanaf 14.00 uur: Wereldkampioenschap Winkle Spugen, Crabinodrome, hengelen, loterij, korf wegen, blikbrekers, schminken voor kinderen, kreeft wegen, enz. Toegangsprijs 1 € (gratis voor kinderen onder 12 jaar). S Avonds is er catering op het terrein met een menu met sardientjes en gegrilde worstjes, en niet te vergeten crêpes de hele dag door. Concert in het eerste deel van de avond (WATTSON) en in het tweede deel Bal Populaire. -Georganiseerd door de APE van de Jules Verne School in Sibiril

A partir de las 14.00 horas: Campeonato del Mundo de Escupitajos, Cangrebinódromo, pesca con caña, lotería, pesaje de cestas, rompe-latas, pintura de caras para niños, pesaje de langostas, etc. Entrada 1€ (gratis para menores de 12 años) . Por la noche, habrá catering in situ con un menú a base de sardinas y salchichas a la parrilla, sin olvidar los crêpes durante todo el día. Concierto en la 1ª parte de la velada (WATTSON) y en la segunda parte Bal Populaire. -Organizado por la APE de la Escuela Jules Verne de Sibiril

Dalle 14:00: Campionato mondiale di Winkle Spitting, Crabinodromo, pesca sportiva, lotteria, pesatura dei cestini, rottura delle lattine, face painting per bambini, pesatura delle aragoste, ecc. Ingresso 1 ? (gratuito per i bambini sotto i 12 anni). La sera, il catering in loco proporrà un menù a base di sardine e salsicce alla griglia, senza dimenticare le crêpes per tutto il giorno. Concerto nella prima parte della serata (WATTSON) e nella seconda parte Bal Populaire. -Organizzato dall'APE della Scuola Jules Verne di Sibiril