Description
Fête du Maïs au stade Vivens.
Exposition toute la journée, animations à partir de 10h.
Vide grenier à partir de 7h.
Moisson du maïs et corn-picker, égrenage des panouilles, travail du sol…
English
Corn festival at the Vivens stadium.
Exhibition all day, entertainment from 10am.
Flea market from 7am.
Corn harvesting and corn-picker, panouilles shelling, tillage…
Deutsch
Maisfest im Stadion Vivens.
Ausstellung den ganzen Tag, Animationen ab 10 Uhr.
Flohmarkt ab 7 Uhr.
Maisernte und Corn-Picker, Entkörnen der Panouilles, Bodenbearbeitung…
Dutch
Maïsfeest in het Vivens-stadion.
Tentoonstelling de hele dag, entertainment vanaf 10 uur.
Vlooienmarkt vanaf 7 uur.
Maïs oogsten en maïs-picker, pellen, grondbewerking…
Español
Fiesta del maíz en el estadio Vivens.
Exposición durante todo el día, espectáculos a partir de las 10h.
Mercadillo a partir de las 7h.
Cosecha de maíz y desgranadora, labranza…
Italiano
Festa del mais allo stadio Vivens.
Esposizione per tutto il giorno, intrattenimento dalle 10.00.
Mercato delle pulci dalle 7 del mattino.
Raccolta del mais e raccoglitore di mais, sgranatura, lavorazione del terreno…