FÊTE DE L'OLIVE À PIGNAN 2025 – 05-10-2025 – Pignan

La fête de l'olive se déroulera le dimanche 05 octobre, de 10h à 18h, dans le Parc du Château de Pignan. Marché de producteurs et artisans, expositions, animations, jeux pour enfants… et bien sûr dégustations d'olives, huile d’olive et tous les produits dérivés de ce fruit caractéristique des régions méditerranéennes. L’ Office de Tourisme de Montpellier proposera une visite guidée de Pignan (sur réservation) : 10:30 à 12:00 15:00 à 16:30

The Olive Festival will take place on Sunday, October 05, from 10am to 6pm, in the Parc du Château de Pignan. Producer and artisan market, exhibitions, entertainment, games for children… and, of course, tastings of olives, olive oil and all the products derived from this characteristic Mediterranean fruit. L? Office de Tourisme de Montpellier will be offering a guided tour of Pignan (reservation required): 10:30 à 12:00 15:00 à 16:30

Das Olivenfest findet am Sonntag, den 05. Oktober, von 10:00 bis 18:00 Uhr im Park des Schlosses von Pignan statt. Markt mit Erzeugern und Handwerkern, Ausstellungen, Animationen, Spiele für Kinder… und natürlich Verkostungen von Oliven, Olivenöl und allen Produkten, die aus dieser für die Mittelmeerregionen charakteristischen Frucht hergestellt werden. L? Das Fremdenverkehrsamt von Montpellier bietet eine geführte Besichtigung von Pignan an (Reservierung erforderlich): 10:30 à 12:00 15:00 à 16:30

Het olijvenfestival vindt plaats op zondag 05 oktober, van 10.00 tot 18.00 uur, in het Parc du Château de Pignan. Een markt van producenten en ambachtslieden, tentoonstellingen, entertainment, spelletjes voor kinderen… en natuurlijk proeverijen van olijven, olijfolie en alle producten die afkomstig zijn van deze karakteristieke vrucht van de mediterrane regio's. L? Office de Tourisme de Montpellier biedt een rondleiding door Pignan (reserveren verplicht): 10:30 à 12:00 15:00 à 16:30

La fiesta de la aceituna tendrá lugar el domingo 5 de octubre, de 10.00 a 18.00 horas, en el Parc du Château de Pignan. Un mercado de productores y artesanos, exposiciones, animaciones, juegos para niños… y por supuesto degustaciones de aceitunas, aceite de oliva y todos los productos derivados de este fruto característico de las regiones mediterráneas. L? Office de Tourisme de Montpellier ofrecerá una visita guiada por Pignan (previa reserva): 10:30 à 12:00 15:00 à 16:30

La festa delle olive si svolgerà domenica 5 ottobre, dalle 10.00 alle 18.00, nel Parc du Château de Pignan. Un mercato di produttori e artigiani, mostre, intrattenimento, giochi per bambini… e naturalmente degustazioni di olive, olio e tutti i prodotti derivati da questo frutto caratteristico delle regioni mediterranee. L? Office de Tourisme de Montpellier offrirà una visita guidata di Pignan (su prenotazione): 10:30 à 12:00 15:00 à 16:30