Fête de la musique – projection du film "South Pacific" – 21-06-2025 – Mouilleron-Saint-Germain

Sorti en 1958, il est une adaptation de la comédie musicale de Rodgers et Hammerstein South Pacific créée en 1949. "L'action se déroule sur deux îles du Pacifique Sud durant la Seconde Guerre mondiale. Nellie Forbush une infirmière américaine s'éprend d'un planteur français, Emile de Becque qui a quitté son pays car accusé de meurtre. Nellie accepte mal le fait qu'il ait déjà deux enfants nés de son union avec une Polynésienne. Pendant ce temps le lieutenant Cable tombe amoureux de la jeune Liat, la fille d'une commerçante mais refuse de l'épouser en raison de sa couleur de peau. Une mission viendra bouleverser le destin de ces deux couples…" En 1959 le film South Pacfic remporta l’Oscar du meilleur mixage de son. À l’issue de la projection, l’équipe du musée sera heureuse de vous offrir un rafraîchissement. – Durée : 2h37 – A partir de 10 ans Et pourquoi ne pas en profiter pour visiter les deux maisons natales ? Le musée est ouvert de 10h à 12h et de 14h à 17h.

Released in 1958, it is an adaptation of Rodgers and Hammerstein's 1949 musical South Pacific. "The action takes place on two South Pacific islands during the Second World War. Nellie Forbush, an American nurse, falls in love with a French planter, Emile de Becque, who has left his country because he has been accused of murder. Nellie finds it hard to accept that he already has two children from his union with a Polynesian woman. Meanwhile, Lieutenant Cable falls in love with young Liat, a shopkeeper's daughter, but refuses to marry her because of her skin color. A mission will change the destiny of these two couples…" In 1959, South Pacfic won the Oscar for Best Sound Mixing. After the screening, the museum staff will be happy to offer you refreshments. – Running time: 2 hours 37 minutes – Ages 10 and up And why not take the opportunity to visit the two birthplaces? The museum is open from 10am to 12pm and from 2pm to 5pm.

Der Film wurde 1958 veröffentlicht und ist eine Adaption des 1949 uraufgeführten Musicals South Pacific von Rodgers und Hammerstein. "Die Handlung spielt auf zwei Inseln im Südpazifik während des Zweiten Weltkriegs. Nellie Forbush, eine amerikanische Krankenschwester, verliebt sich in den französischen Pflanzer Emile de Becque, der sein Land verlassen hat, weil er des Mordes beschuldigt wird. Nellie kann sich nur schwer damit abfinden, dass er bereits zwei Kinder aus seiner Verbindung mit einer Polynesierin hat. Währenddessen verliebt sich Leutnant Cable in die junge Liat, die Tochter einer Ladenbesitzerin, weigert sich aber aufgrund ihrer Hautfarbe, sie zu heiraten. Eine Mission wird das Schicksal der beiden Paare verändern…" 1959 gewann der Film South Pacfic den Oscar für die beste Tonmischung. Im Anschluss an die Vorführung lädt das Museumsteam Sie gerne zu einer Erfrischung ein. – Dauer: 2 Stunden 37 Minuten – Ab 10 Jahren Und warum nicht die Gelegenheit nutzen, um die beiden Geburtshäuser zu besichtigen? Das Museum ist von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

De film werd uitgebracht in 1958 en is een bewerking van Rodgers en Hammersteins musical South Pacific uit 1949. "De actie speelt zich af op twee eilanden in de Stille Zuidzee tijdens de Tweede Wereldoorlog. Nellie Forbush, een Amerikaanse verpleegster, wordt verliefd op een Franse planter, Emile de Becque, die zijn land heeft verlaten omdat hij is beschuldigd van moord. Nellie vindt het moeilijk te accepteren dat hij al twee kinderen heeft uit zijn verbintenis met een Polynesische vrouw. Ondertussen wordt luitenant Cable verliefd op Liat, de dochter van een winkelier, maar weigert met haar te trouwen vanwege haar huidskleur. Een missie zet het lot van deze twee koppels op zijn kop…" In 1959 won de film South Pacfic de Oscar voor Beste Geluidsmix. Na de vertoning biedt het museumpersoneel je graag verfrissingen aan. – Duur: 2u37 – Vanaf 10 jaar En waarom niet van de gelegenheid gebruik maken om de twee geboorteplaatsen te bezoeken? Het museum is open van 10u tot 12u en van 14u tot 17u.

Estrenada en 1958, es una adaptación del musical South Pacific, de Rodgers y Hammerstein, de 1949. "La acción se desarrolla en dos islas del Pacífico Sur durante la Segunda Guerra Mundial. Nellie Forbush, una enfermera americana, se enamora de un plantador francés, Emile de Becque, que ha abandonado su país porque ha sido acusado de asesinato. A Nellie le cuesta aceptar que él ya tenga dos hijos de su unión con una polinesia. Mientras tanto, el teniente Cable se enamora de Liat, la hija de un tendero, pero se niega a casarse con ella por el color de su piel. Una misión da un vuelco al destino de estas dos parejas…" En 1959, la película South Pacfic ganó el Oscar a la mejor mezcla de sonido. Tras la proyección, el personal del museo estará encantado de ofrecerle un refrigerio. – Duración: 2h37 – A partir de 10 años ¿Y por qué no aprovechar para visitar las dos casas natales? El museo está abierto de 10h a 12h y de 14h a 17h.

Uscito nel 1958, è un adattamento del musical South Pacific di Rodgers e Hammerstein del 1949. "L'azione si svolge su due isole del Pacifico meridionale durante la Seconda Guerra Mondiale. Nellie Forbush, un'infermiera americana, si innamora di un piantatore francese, Emile de Becque, che ha lasciato il suo paese perché accusato di omicidio. Nellie trova difficile accettare che egli abbia già due figli dalla sua unione con una donna polinesiana. Nel frattempo, il tenente Cable si innamora di Liat, la figlia di un negoziante, ma rifiuta di sposarla a causa del colore della sua pelle. Una missione stravolge il destino di queste due coppie…" Nel 1959 il film South Pacfic vinse l'Oscar per il miglior missaggio sonoro. Dopo la proiezione, il personale del museo sarà lieto di offrirvi un rinfresco. – Durata: 2h37 – Dai 10 anni in su E perché non cogliere l'occasione per visitare i due luoghi di nascita? Il museo è aperto dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 17.00.