Description
Le samedi 21 juin 2025, rendez-vous au Trez Café à Ouzouer-sur-Trézée pour une Fête de la Musique inoubliable ! Dès 19h30, laissez-vous emporter par l’ambiance pop/rock/variétés des années 80 et 90 avec le groupe FFBB en live. Pour seulement 18 €, profitez d’un délicieux menu avec amuses-bouches, paëlla maison, panna cotta et un kir offert pour bien commencer la soirée. Installez-vous confortablement, savourez votre repas et vibrez au rythme des plus grands tubes. Une soirée conviviale et festive à partager en famille ou entre amis ! Réservation conseillée au 06 24 82 71 84. La direction se réserve le droit d'annuler en cas d’intempéries.
English
On Saturday June 21, 2025, join us at the Trez Café in Ouzouer-sur-Trézée for an unforgettable Fête de la Musique! From 7.30pm onwards, let yourself be carried away by the pop/rock/variety atmosphere of the 80s and 90s with the live band FFBB. For just 18? enjoy a delicious menu with appetizers, homemade paella, panna cotta and a complimentary kir to get the evening off to a great start. Make yourself comfortable, enjoy your meal and listen to the rhythm of the greatest hits. A convivial, festive evening to share with family and friends! Reservations recommended on 06 24 82 71 84. Management reserves the right to cancel in the event of bad weather.
Deutsch
Am Samstag, den 21. Juni 2025, treffen Sie sich im Trez Café in Ouzouer-sur-Trézée zu einer unvergesslichen Fête de la Musique! Lassen Sie sich ab 19:30 Uhr von der Pop-/Rock-/Varieté-Stimmung der 80er und 90er Jahre mit der Live-Band FFBB mitreißen. Für nur 18 ? genießen Sie ein köstliches Menü mit Amuse-Bouches, hausgemachter Paella, Panna Cotta und einem kostenlosen Kir, um den Abend gut zu beginnen. Machen Sie es sich bequem, genießen Sie Ihr Essen und schwingen Sie sich zu den Rhythmen der größten Hits auf. Ein geselliger und festlicher Abend, den Sie mit der Familie oder mit Freunden verbringen können! Reservierungen werden unter der Nummer 06 24 82 71 84 empfohlen. Die Direktion behält sich das Recht vor, die Veranstaltung bei schlechtem Wetter abzusagen.
Dutch
Ga op zaterdag 21 juni 2025 naar het Trez Café in Ouzouer-sur-Trézée voor een onvergetelijk Fête de la Musique! Laat je vanaf 19.30 uur meeslepen door de pop/rock/variétésfeer van de jaren 80 en 90 met de groep FFBB live. Voor slechts 18 euro geniet je van een heerlijk menu met voorgerechten, huisgemaakte paella, panna cotta en een gratis kir om de avond goed te beginnen. Maak het jezelf gemakkelijk, geniet van je maaltijd en luister naar het ritme van de grootste hits. Een gezellige, feestelijke avond om te delen met familie en vrienden! Reserveren aanbevolen op 06 24 82 71 84. De directie behoudt zich het recht voor om te annuleren bij slecht weer.
Español
El sábado 21 de junio de 2025, acuda al Trez Café de Ouzouer-sur-Trézée para disfrutar de una inolvidable Fête de la Musique A partir de las 19.30 h, déjese llevar por el ambiente pop/rock/varieté de los años 80 y 90 con el grupo FFBB en directo. Por sólo 18€, disfrute de un delicioso menú con aperitivos, paella casera, panna cotta y un kir de cortesía para empezar bien la velada. Ponte cómodo, disfruta de la comida y escucha el ritmo de los grandes éxitos. Una velada agradable y festiva para compartir con la familia y los amigos Se recomienda reservar en el 06 24 82 71 84. La dirección se reserva el derecho de anulación en caso de mal tiempo.
Italiano
Sabato 21 giugno 2025, recatevi al Trez Café di Ouzouer-sur-Trézée per un'indimenticabile Fête de la Musique! Dalle 19.30, lasciatevi trasportare dalle atmosfere pop/rock/variate degli anni '80 e '90 con il gruppo FFBB dal vivo. A soli 18 euro, potrete gustare un delizioso menu con antipasti, paella fatta in casa, panna cotta e un kir in omaggio per iniziare al meglio la serata. Mettetevi comodi, gustate il vostro pasto e ascoltate il ritmo dei più grandi successi. Una serata conviviale e festosa da condividere con la famiglia e gli amici! Si consiglia la prenotazione al numero 06 24 82 71 84. La direzione si riserva il diritto di annullare la serata in caso di maltempo.